[清] 施闰章
井梧未落枣欲黄,秋风来早吹妾裳。
含情剥枣寄远方,绵绵重叠千回肠。
封题寄去凭君语,枣甘谁道妾心苦。
闺中不识望夫山,君看泪湿床头土。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
《枣枣曲》是清代诗人施闰章的一首闺怨诗。诗人借枣树寄托了自己对远方情人的思念之情,全诗将景、情、意融为一体,缠绵悱恻,哀婉动人。
“井梧未落枣欲黄,秋风来早吹妾裳。” 开篇两句借物起兴,枣树还未落叶之时,秋风却早早地吹起了女主人公的衣裳,点明了时光荏苒、光阴匆匆。而这样的描绘,不仅给人以时节变暖的感觉,更是带给人一丝凉意,烘托出诗人内心对情人的思念之情。
“含情剥枣寄远方,绵绵重叠千回肠。” 这两句描述了主人公剥枣的动作和深情,表达了她对远方情人的思念之深。剥好的枣子装在信封里,寄给远方的他,那缠绵的情感如剥枣一般一层层堆积,难以言表。这不仅表达了主人公对情人的深深思念,更表现了她内心的痛苦和挣扎。
“封题寄去凭君语,枣甘谁道妾心苦。” 封好信后寄出去,请他品尝枣子,即使知道枣子很甜,又有谁能理解我的心苦呢?这一句既表现了主人公对情人的信任和期待,也表达了她内心的苦涩和无奈。
“闺中不识望夫山,君看泪湿床头土。” 这两句写出了主人公的孤独和绝望。她在家中望着远方,却不知道那里有座望夫山,而她的泪水已经把床头都打湿了。这一情景充满了孤寂、绝望和凄凉。
施闰章通过细腻的笔触,描绘出一位深闺女子对远方情人的思念之情。诗歌用象征和隐喻的手法,表现了诗人内心深深的痛苦和无奈。这首诗充分展示了诗人卓越的诗歌创作才华和对生活的深入理解。
对于白话文的译文如下:
院子里的梧桐树叶还没落下,树上的枣儿已经透着黄了。早起的秋风袭来,轻轻地掀起了我身上薄薄的衣裳。含着情意摘下了几颗枣儿,轻轻包裹起来寄向远方。一层层叠积的情感啊,如剥枣般反复萦绕在心间。封好了信交给了你嘱咐的话,虽然枣儿很甜又有谁会理解我的心里的苦涩呢?在闺房里我哪里认识什么望夫山,只有你看完信后湿润的床头土能明白我此刻的心情。