登录

《白龙潭上桃花源作》清施闰章原文赏析、现代文翻译

[清] 施闰章

《白龙潭上桃花源作》原文

黄山峰壑几千曲,客游先就桃源宿。

杖底殷殷雷绕身,楼头汹汹涛崩屋。

清梦全醒风雨声,深林匹练中宵明。

晓起白龙掉长尾,四山飞瀑来喧争。

怪石礌砢排盾戟,寒潭冰雪澄空碧。

隔溪古寺断疏钟,偃木垂藤缠绝壁。

匡庐三叠天下稀,嵩岳九龙称神奇。

何如此地独兼并,咫尺众壑蟠蛟螭。

复磴丛篁白日暝,还溯药铫寻丹井。

轰磕不闻人叫呼,倚杖空亭发深省。

问君莲花庵在无,连朝细雨山模糊。

屋角一圭破云影,青鸾舞处看天都。

药谷仙源难具陈,琪花紫翠秋为春。

凭君传语武陵客,笑杀桃源洞里人。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

白龙潭上桃花源作

黄山峰壑几千曲,客游宿此桃源宿。 杖底殷殷雷绕身,楼头汹汹涛崩屋。 风雨声全醒清梦,四山飞瀑来喧争。 晓起白龙掉尾去,怪石��岩戟矛奋。 古寺疏钟断疏钟,偃木垂藤缠绝壁。 还溯药铫寻丹井,倚杖空亭发深省。 莲花庵在难具陈,笑杀桃源洞里人。

这首诗描绘了白龙潭的美丽景色,同时也表达了诗人对自然的敬畏和对生活的思考。

首联“黄山峰壑几千曲,客游宿此桃源宿”描绘了黄山的峰峦叠嶂,曲径通幽,景色优美。客游至此,宿于桃花源,暗示了白龙潭的美丽和神秘。

颔联“杖底殷殷雷绕身,楼头汹汹涛崩屋”生动地描绘了白龙潭的瀑布声和风浪声,如同雷声绕身,涛声崩屋,让人感到震撼和惊奇。

颈联“风雨声全醒清梦,晓起白龙掉尾去”描述了风雨交加、晨曦初露的景象,诗人醒来后看到白龙潭上的美景,感慨万分。

尾联“笑杀桃源洞里人”则表达了诗人对桃源洞里的人的嘲笑,暗示了他对现实生活的反思和对美好生活的向往。

整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景色的描绘和对生活的思考,表达了诗人对大自然的敬畏和对美好生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号