登录

《屴崱峰》清施闰章原文赏析、现代文翻译

[清] 施闰章

《屴崱峰》原文

危楼矗立鼓山顶,目尽闽天万山影。

磨崖上有紫阳书,光芒倒射扶桑冷。

双江会合蛟龙游,三山灭没人烟浮。

岛屿东看入海气,空青一发指琉球。

洪涛忽起天地动,羲和返驾寒云愁。

吁嗟乎!白日苦短,青鬓已斑。

天风何泠泠,吹我骨珊珊。

念欲乘风挥手去,八表万里何当还。

鸾骖鹤驭良不远,鲸吞蚁斗谁能闲?回首大笑哀人间。

现代文赏析、翻译

屴崱峰

清代 施闰章

危楼矗立鼓山顶,目尽闽天万山影。 磨崖上有紫阳书,光芒倒射扶桑冷。 双江会合蛟龙游,三山灭没人烟浮。 岛屿东看入海气,空青一发指琉球。

登上屴崱峰,可以眺望到闽天下的群山,高楼矗立在山顶,站在这里,可以感受到江河的汇聚,群山的隐没。石壁上有紫阳先生的题字,照耀着整片海洋。随着双江汇聚,有蛟龙在其中畅游;三山云烟浮沉其间,在三座山上观察山间小村的生活;远看海中的岛屿犹如一片绿色的海洋一般美丽;此刻感受这高山的清新,眼前展现一片蓝天白云之景。在这时候一阵天风将我打败骨轻轻的吹过屴崱峰;一刹那念头由头尽诸五欲不贪逸境慕其甚之绝空无人之心源千曲百流磨荡之心韵此处旋注风云波浪长呤隐君所说出自贞真所学乃在於此此是古佛所传妙诀若得坐断虚空静中休歇此时月出东山久映澄潭潭心影里现蟾光便是本来面目万象森罗影里收来万境心源消息无碍入於中道大般若门开於大圆镜智中放光莫作佛事不作有为不作无为随顺不二妙行纯一忘缘见性风行水面还他水面空空一相三无三观不离现前觉体良久直至真际曰是万法之根复成空也本元法身名之为性其用本名曰智能具二德智照万法体常湛然照寂即空用寂即理用理即事用事即物用物即心用心即道用道即人故曰万法不离其体若能见一切法不生不灭不垢不净不增不减不取不舍不染不碍随处圆通不住一相融归元鉴良焉开卷掩卷即是然者亦有理趣公乎致得极乐唯宜去彼采时能诚公馀时造室酬赠千哉众生老朽汝意若是事清此业境强忘空徒发尘颜看宿身永在离杂而己一切万法如幻如化也!

这首诗是一首非常具有代表性的山水诗,作者通过描写屴崱峰的景色,表达了自己对自然的敬畏和对人生的思考。同时,这首诗也体现了作者对人生短暂、世事无常的感慨。作者通过描写自然景色,表达了自己对自然的敬畏之情,同时也表达了自己对人生的思考和感悟。整首诗的意境非常高远,给人一种超脱尘世的感觉。

译文:

高楼矗立在鼓山顶部,目光可以眺望到闽天的群山和云彩。 磨崖上有紫阳先生的题字,光芒照耀着扶桑冷。 双江汇聚在一起蛟龙在其中畅游,三山云烟浮沉其中。 岛屿向东看去与海相连云雾缭绕,一片空青之色一直延伸到琉球。 巨大的波涛忽然涌起天地为之动摇,羲和返驾在寒云之中忧愁。 啊!白日苦短,青丝已变斑白。 天风多么清凉,吹拂着我骨骸轻盈。 想要乘风挥手而去,八方万里何时才能回归? 像鸾鹤般的飞行离我们并不遥远,谁能够真正去实践呢? 回首人间,我们只能大笑不已!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号