登录
[现代] 多多
我们过海，而那条该死的河
该往何处流？
我们回头，而我们身后
没有任何后来的生命
没有任何生命
值得一再地复活？
船上的人，全都木然站立
亲人们，在遥远的水下呼吸
钟声，持续地响着
越是持久，便越是没有信心！
对岸的树像性交中的人
代替海星、海贝和海葵
海滩上散落着针头、药棉
和阴毛－－我们望到了彼岸？
所以我们回头，像果实回头
而我们身后－－一个墓碑
插进了中学的操场
惟有，惟有在海边哭孩子的妇人
懂得这个冬天有多么的漫长：
没有死人，河便不会有它的尽头……
1990
现代诗人多多《过海》赏析
我们过海，而那条该死的河； 该往何处流？ 我们回头， 而我们身后； 没有任何后来的生命； 没有任何生命； 值得一再地复活？
船上的人， 全都木然站立； 亲人们， 在遥远的水下呼吸； 钟声， 持续地响着； 越是持久， 便越是没有信心！
对岸的树像性交中的人； 代替海星、海贝和海葵； 海滩上散落着针头、药棉； 和阴毛——我们望到了彼岸？ 所以我们回头，像果实回头； 而身后的彼岸，是一个墓碑； 插进了中学的操场； 这就是“世界”：在这个岛上生活？荒诞而茫然……只有那些围着母亲和丈夫的孩子是值得拥有的！海风吹乱了多少英雄和学者们乱糟糟的头发，甚至眼泪！在这个孤寂的海上漂泊的日子里，有谁能懂我的内心深处：渴望生命的繁衍与毁灭……可是生命仍然延续着！尽管无情的海水肆虐着，而我却只有在这荒诞的世界中独自挣扎着……对岸的人们正沉醉于“生命的乐园”！在某个时刻，我们也会加入他们的行列吗？也许吧！然而我们却无法忘记那个遥远的彼岸——一个被遗弃的墓碑……1990。
译文：我们渡过大海，那条该死的河流；流向何处？我们回首望去，身后空无一物；没有新的生命，没有可期盼的事物。船上的我们伫立在那儿。在深深的海底里亲人们在喘息，钟声断续而乏弱，时间越是逼近我们心中越是迷茫无措。 对岸的大树繁密生长宛如人体的交欢、扮演起海星、贝壳、海葵的角色；沙滩上有支离破碎的注射针头、药棉和女人的阴毛——我们已经看到对岸了？因此我们回过头去像成熟的果实会自主地回转来孕育下一季；而对岸伫立着的墓碑穿过了校园的大草坪进入视线——所有在海边怀抱孩子的女子都能深刻体会寒冷的冬夜有多久。在那条河水耗尽的尽头里确实是没有死亡就没有了河水的延续……。一九九〇年写。这首诗一方面展示了对生活困境的深刻反思和强烈的质疑感；另一方面，通过河流无法继续流向的目的地以及对彼岸美景的想象展现了对生命无限的向往。 诗中意象纷繁且深邃，富有象征意义。“那条该死的河”既是对现实生活中阻隔生命的种种困境的隐喻，也是诗人内心深处无法摆脱的困惑和迷茫的象征。“对岸的树像性交中的人”则是对生命繁衍与毁灭的隐喻，同时也是对彼岸美好生活的向往和憧憬。“海滩上散落着针头、药棉和阴毛”这些看似荒诞不经的意象却揭示了现实生活中许多不被重视的现象。“无人生还”是对现实世界的悲惨刻画，“世界：在这个岛上生活？荒诞而茫然……”这句话透露出诗人在茫然和失望之中感受到世界的荒诞与不可捉摸。“而唯有海边哭孩子的妇人才懂得这个冬天的漫长……”一句更揭示出生活中的无情与冷酷，以及人们对生命无尽的忧虑和期待。 多多在这首诗中以其独特的艺术手法展示了现代人面对生活困境时的迷茫、挣扎与无奈，同时也表达了对生命的无限向往和对未来的无限期待。整首诗既富有哲理深度，又充满了诗意的美感，使人深思并深受启发。
微信扫一扫
多多诗词推荐