登录

《在墓地》现代多多原文赏析、现代文翻译

[现代] 多多

《在墓地》原文

在墓地,而没有回忆

有叹息,但是被推迟

蒙着脸,跪下去

没人要我们,我们在一起

是我们背后的云,要我们靠在一起

我们背后的树,彼此靠得更近

因为受辱

雪从天上来,因为祝福

风在此地,此地便是遗忘

越是远离麦地,便越是孤独

收听

然后收割,寒冷,才播种

忍受,所以经久

相信,于是读出;

有一个飞翔的家——在找我们。

1992

现代文赏析、翻译

《在墓地》赏析

我曾经想象着自己在一片静谧的墓地里,心中没有任何回忆,只有一种无言的静寂。我想我是在那儿看到了一位孤独的诗人——多多。他面前没有万丈繁华,身后也没有掌声与赞美,只有墓碑的肃穆和生命的寂寥。

诗中的“没有回忆”是一种深刻的表达,它象征着生命的结束和过去的消逝。但同时,诗人用“叹息”这个词来描绘生命的痕迹,尽管被推迟,却仍然存在。这种描绘让我想象到生命中的种种遗憾和无法挽回的过去。

诗人以“蒙着脸”的形象出现,仿佛是在对死亡和现实保持一种谦卑和尊重。然后他跪下去,这一跪表达了人性的柔弱和敬畏,也显示了生命的崇高。在这一刻,他的歌唱着,虽然无声,但我能感受到那其中的热烈和渴望。

这首诗充满了凄凉而又充满了力量,那种对于生活的挣扎和对自由的渴望。诗人在这里告诉我们,即使在生命的尽头,我们仍然可以找到彼此,找到一种依靠。

“因为受辱;雪从天上来,因为祝福;风在此地,此地便是遗忘;越是远离麦地,便越是孤独。”这几句诗描绘了一种深深的孤独感,同时也表达了对生命的痛苦和挫折的深深理解。即使在最困难的时候,我们仍然有希望和祝福,有风的存在来让我们忘记痛苦。

最后,“有;有一个飞翔的家——在找我们。”这可能是多多对未来生活的向往和希望,也表达了他对自由和希望的坚定信念。这首诗不仅是对生命的赞歌,也是对未来的憧憬和期盼。

这就是我对多多这首《在墓地》的解读,我希望能为大家提供一个独特的视角来看待这首诗,看到一个深情的诗人面对生命的主题时所表现出的热情与勇敢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号