登录
[现代] 多多
一条大路吸引令你头晕的最初的方向
那是你的起点。云朵包住你的头
准备给你一个工作
那是你的起点
那是你的起点
当监狱把它的性格塞进一座城市
砖石在街心把你搂紧
每年的大雪是你的旧上衣
天空，却总是一所蓝色的大学
天空，那样惨白的天空
刚刚被拧过脸的天空
同意你笑，你的胡子
在匆忙地吃饭
当你追赶穿越时间的大树
金色的过水的耗子，把你梦见：
你是强大的风暴中一粒卷曲的蚕豆
你是一把椅子，属于大海
要你在人类的海边，从头读书
寻找自己，在认识自己的旅程中
北方的大雪，就是你的道路
肩膀上的肉，就是你的粮食
头也不回的旅行者啊
你所蔑视的一切，都是不会消逝的
1985
以下是我对这首诗的赏析：
多多《里程》是一首富有哲理的现代诗，它通过描绘旅途中的种种经历，表达了对人生道路的思考和探索。
首先，诗中的“一条大路吸引令你头晕的最初的方向”，形象地描绘了旅行的起点，给人以无限的憧憬和向往。这不仅是诗人的起点，也是他踏上人生道路的标志。
接下来，“云朵包住你的头；准备给你一个工作”，象征着诗人开始了他的职业生涯，面临的不仅是工作上的挑战，更有生活中的困难。这不仅是诗人的起点，也是他个人成长的起点。
然后，“当监狱把它的性格塞进一座城市；砖石在街心把你搂紧”，这里描绘了诗人对生活的理解，他意识到生活并不总是顺利的，有时需要面对各种困难和挑战。然而，这些困难和挑战也是他成长的一部分，是他走向成熟的过程。
“天空，却总是一所蓝色的大学；天空，那样惨白的天空；刚刚被拧过脸的天空；同意你笑，你的胡子；在匆忙地吃饭”，这里描绘了诗人对天空的理解，它既是他的导师，也是他的朋友。在面对生活的种种困难时，他始终保持乐观和积极的态度。
“当你追赶穿越时间的大树；金色的过水的耗子，把你梦见：你是强大的风暴中一粒卷曲的蚕豆；你是一把椅子，属于大海”，诗人表达了他内心的强大和无畏，无论面对什么困难，他都坚信自己能够克服。同时，他也意识到自己的渺小和无力，需要不断地学习和成长。
最后，“北方的大雪，就是你的道路；肩膀上的肉，就是你的粮食；头也不回的旅行者啊；你所蔑视的一切，都是不会消逝的”，诗人表达了他对人生的理解，他认为人生的道路是充满挑战和未知的，需要不断地探索和前行。他所蔑视的一切都是不会消逝的，这是他对生活的坚定信念。
总的来说，《里程》是一首富有哲理和人生感悟的现代诗，它通过描绘旅途中的种种经历，表达了对人生道路的思考和探索。读来令人深受启发和鼓舞。
至于现代文译文这块儿，我觉得原诗已经足够清晰明了，无需再进行翻译。
微信扫一扫
多多诗词推荐