登录

《挽山居刘侯官 其一》宋王义山原文赏析、现代文翻译

[宋] 王义山

《挽山居刘侯官 其一》原文

渥洼生出此骅骝,父子当今第一流。

争道老泉生二秀,最难锦水又三刘。

悫亡明道碑东洛,塾死文公哭婺州。

留得一家书脉在,郎君见说突烟楼。

现代文赏析、翻译

挽山居刘侯官 其一

渥洼生出此骅骝,父子当今第一流。 争道老泉生二秀,最难锦水又三刘。

译文:

像从天山流下的一泓清泉,你们父子二人的才情,堪称当今第一。在众多诗人中,大家纷纷称赞老泉先生的两个优秀儿子,但锦水三刘更是难能可贵。

赏析:

这是一首悼亡诗。首联以骏马“骅骝”称美亡友的公子,谓其当今第一。既追忆亡友的公子人品学问的出类拔萃,又寓含自己对其亡友的痛悼之情。颔联赞叹亡友刘氏父子三人均是人中俊秀。颈联由亡友转到其公子,写亡友的两个儿子:一个为老泉公的儿子,一个为锦水三刘之一,赞其人品学问之高,可惜两个儿子都已不在人世。尾联“留得一家书脉在”写亡友公子继承了家传学问,后继有人。“郎君见说突烟楼”,突烟楼即焚香楼,是亡友公子与作者会晤的地方。作者在诗中把他对亡友公子的关心爱护之情融入到怀旧之中,借以对亡友表示深切的悼念之情。此诗妙语连珠,琅琅上口,颇有古诗风味。

宋代是一个崇尚文化的时代,宋代也是一个群星璀璨的时代。宋代的文人故事在历史的长河中闪耀着耀眼的光芒。这些文人常常聚集在诗词酒赋之中,一起度过了无数美好的时光。如今他们的名字早已随着岁月的流逝而远去,然而他们的事迹和精神仍然留存着宝贵的意义和价值。在这些闪耀的星光中,王义山是一位伟大的诗人,他通过诗歌赞美了这些才华横溢的文人。他在诗中运用丰富的词汇和华丽的表达方式,赞颂了他们高尚的人品和才华横溢的文学成就。他的诗歌具有强烈的情感表达和生动形象的描绘,展现了他对文人的深深敬仰和爱戴之情。这首《挽山居刘侯官 其一》更是他其中的代表作之一,通过赞美亡友公子的人品和才华,表达了他对亡友的深深怀念之情。这首诗不仅体现了王义山诗歌的独特魅力,也展现了宋代文人的精神风貌和价值追求。在现代社会中,我们同样需要弘扬这种崇尚文化和精神的价值观,不断发掘和培养更多的人才,让他们的光芒闪耀在历史的天空中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号