登录

《赠心月相士》宋王义山原文赏析、现代文翻译

[宋] 王义山

《赠心月相士》原文

十五以前月,清光逐夜生。

自朔以至望,浸长而浸盈。

十五以后月,明减而生魄。

自望以至晦,浸微而浸阙。

嗟彼天上月,有圆阙阴晴。

惟有心月月,天者常清明。

持此以鉴人,妍媸奚所遁。

此月天在天,月在尔方寸。

现代文赏析、翻译

这是我为宋代诗人王义山所著《赠心月相士》一诗所写的原创赏析:

此诗语言精妙,内涵深远。它借月为引,寓意深远。通过这首诗,我们不仅可以看到诗人对月之深情,更可以看到诗人对人生、对世界的深刻洞察。

首段“十五以前月,清光逐夜生。”描绘了十五之前的月亮,它如一个温柔的灯塔,在夜色中缓缓升起,照亮了每一个寂静的夜晚。诗人用“清光”一词,表达了月亮的明亮和纯净,同时也寓含了人性的光明和纯洁。

“自朔以至望,浸长而浸盈。”这里诗人借月亮的变化,隐喻人生的成长和变化。从新月到满月,象征着从无知到有知,从幼稚到成熟。而月亮的逐渐增长和盈满,也寓含了人生成长过程中的不断进步和发展。

接下来,“十五以后月,明减而生魄。”诗人描绘了十五之后月亮的变化,月亮的光辉逐渐减弱,而月亮本身也开始显现出其本质——月魄。这一变化象征着人生的挫折和磨难,也是人生成长过程中的必然阶段。

“自望以至晦,浸微而浸阙。”这里诗人再次描绘了月亮的变化,从满月到残月,再到完全消失,月亮的光辉逐渐消退,直至完全消失。这一过程象征着人生的低谷和失落,也是人生不可避免的一部分。然而,即便在最黑暗的时候,诗人也看到了微弱的光亮,预示着新生的可能。

在描绘月亮的同时,诗人还通过月亮来影射人心。诗人借用月亮阴晴圆缺的变化,喻指人生中不断变化、无常的状态。“嗟彼天上月,有圆阙阴晴。”天上之月,虽然阴晴圆缺,但是仍然依循自然之道而变化不息。这一描绘告诫我们应洞察人心变化的道理。

最后,“惟有心月月,天者常清明。”在月亮的各种变化之中,唯一不变的就是心月,它的清澈明朗常常代表着内心的高尚品质。这就是人的心灵世界。它是人类生活的重要向导,指引我们面对人生的种种挑战和困难。

“持此以鉴人,妍媸奚所遁。”在这里,诗人再次强调了心月的价值。通过观察心月的清明无垢,我们可以洞察人性的善恶美丑,无所遁形。这也正是诗人希望我们能够从月亮的启示中得到的智慧——即洞察人生、理解世界。

总的来说,《赠心月相士》是一首充满智慧和哲理的诗。它以月亮为引子,通过对月亮阴晴圆缺的描绘,传达了诗人对人生、对世界的深刻洞察和理解。通过这首诗,我们可以感受到诗人对生活、对人性的热爱和敬畏。这也正是这首诗的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号