登录
[宋] 王义山
朔气棱棱带雪吹，凝阴四面锁寒枝。
自回造化微和后，如再洪蒙未判时。
天遣江山醒醉眼，春将景色入新诗。
乡晨一部箫韵奏，草绿花红山鸟嬉。
原诗中的意境如画，展示了一幅严冬渐去，春天降临的画面。这里是我对这首诗的现代文译文和赏析：
译文：
冬日的肃杀之气带着冰雪的寒风凛冽吹来，四面凝重的阴云像锁链般笼罩在寒枝之上。自然的造化在微弱的暖意之后缓缓回转，仿佛混沌初开前的洪荒宇宙。上天派遣春日的风光唤醒了大地的醉眼，春色和诗情一同涌入新诗篇。清晨，乡野间传出一部部悠扬的乐章，草绿花红，山鸟嬉戏。
赏析：
首句“朔气棱棱带雪吹，凝阴四面锁寒枝”描绘了冬末春初时节，带着冰雪寒气的北风凛冽地吹拂过，四周的树枝因为严寒而被四面凝重的阴云锁住。这生动的描绘营造出一种寂静而寒冷的氛围。“自回造化微和后，如再洪蒙未判时”两句写出了诗人对于自然界微妙的转化——微暖的天气预示着严冬即将过去，新春已经不远的期待，同时也暗示了作者对混沌初开，万物复苏的春天的向往。“天遣江山醒醉眼，春将景色入新诗。”描绘了春天让江山醒来，醉眼清醒，春色景色如诗如画，诗人将之融入新诗的情景。“乡晨一部箫韵奏，草绿花红山鸟嬉。”更进一步描绘了春天来临，万物复苏，乡野间箫声起，呈现一派草绿花红，山鸟嬉戏的和谐画面。
此诗展现了一种在变化中的静美，一个冬去春来，万物复苏的自然规律，诗人在经历寒冬后对春天的期待和欢喜跃然纸上。同时，诗中也透露出一种对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
微信扫一扫
王义山诗词推荐