登录
[宋] 王义山
缘何扁鹊号良医，传法元来饮上池。
化作月湖湖内水，愿捐一滴救疮痍。
下面是根据王义山的诗《赠医士熊月湖》写的现代文赏析：
古时候的扁鹊被世人称为良医，技艺超凡被称为上天传授的人，为何却将他当成职业看。经熊先生再传形成细微妙术，就像在饮用的池水中融入了仙水。
如今他医术已化作月湖湖内水，愿捐出一滴救济世人，消除世间疮痍。
这首诗描绘了熊月湖的医术高超，像扁鹊一样被称为良医，而他的医术则像是从饮用的池水中获得的。这样的描绘使人感觉到他的医术超凡入圣，同时表现了熊先生为民治病的无私精神。最后一联中，诗人将医术化作湖水，希望能以自己的微薄之力为世人治疗伤病，这是诗人崇高人道精神的体现。
至于诗句“愿捐一滴救疮痍”的现代文译文可以是：“我愿意捐出一滴水，来拯救这片疮痍之地。”这句话表达了诗人愿意为世人治病，不惜付出自己的力量和爱心，展现了诗人高尚的道德情操。
微信扫一扫
王义山诗词推荐