登录
[宋] 王义山
山水之中足可娱，田园数亩任荒芜。
论交惟有诗知己，把酒相忘月与吾。
秀石漱泉清可砚，孤峰挂日影堪图。
可怜直节如松劲，刚被秦封作大夫。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
《斋居杂兴》是宋代诗人王义山的一首表达了对山水田园生活的喜爱和友情的珍视的诗。他展现了他所处的山清水秀、静谧自得的生活环境和人与人之间亲密真诚的情感世界。我将其重塑为一现代文的译文：
漫步在这诗情画意的天地，我被这一派翠绿的田林拥揽。于虚空中分享的那唯有几篇诗歌的相识知己之情，豪爽对饮，忘却了月光的照耀，也忘记了自我。秀美的石头如清泉般洗涤砚台，孤峰上的阳光洒下，影子恰如一幅画图。我欣赏你坚韧的直节如松树般刚劲，你却因被秦王封赏为大夫而感到无奈。
首句“山水之中足可娱”，描绘了诗人置身于山清水秀的环境中，感受到了自然之美带来的娱乐和享受。而“田园数亩任荒芜”则表现出他对田园生活的简朴与纯真的喜爱，尽管田园已经荒芜，也无所介意。接下来“论交惟有诗知己”，描述了他与诗歌成为朋友的过程，表现出诗人与他人建立友谊的方式并非凭借世俗之交，而是以诗意的交流和情感共鸣为主。
“秀石漱泉清可砚”描绘了石头洗涤在清泉之上的画面，令人想到石头是文人的最好砚台伴侣；“孤峰挂日影堪图”则以孤峰上的阳光洒下为背景，展现出日影下的山峰之美。最后“可怜直节如松劲”，诗人赞美了友人的坚韧不屈的品格，就像松树一样挺拔，而“刚被秦封作大夫”则表现出诗人对这种品格被误解和委屈的同情。
总的来说，这首诗表达了诗人对山水田园生活的热爱，以及对真挚友情和坚韧品格的珍视和赞美。在自然美景中找到了心灵的寄托，同时也将友情的珍贵和人性的美好作为了自己的人生信条。诗人以清新自然的语言，将这一幅山水田园生活的画卷展现得淋漓尽致，同时也传递了对生活和人性的深刻感悟。
微信扫一扫
王义山诗词推荐