登录
[宋] 王义山
赋埒相如轧子云，词场几度策奇勋。
不卑铜绶肯为宰，须是玉堂方著君。
准拟日边行接武，奈何地下要修文。
试将六稿从头读，羞杀时流把砚焚。
在宋词中，这是一首难得的佳作，从这首词中可以领略到作者及友人的高尚人品。
词的上片盛赞刘侯的才华和志向。作者指出刘侯有超过相如、压倒子云的才赋，词场中屡屡施展奇才，建立功勋。此言刘侯既有相如赋才，又可比子云之才学，文才武略均属上乘。下句反接上句，有志难伸，不是刘侯不肯屈就做小小的知县，是因为他志向高远，只有在翰林院做官才能施展他的才华和抱负。这几句既写出了刘侯之才，又写出了他的高尚人品，不肯屈身俯就一般，而要有施展自己才华的合适场所。
词的下片抒发对刘侯的悼念之情。作者以为刘侯死后，接替他的只能是日边接武之人，而现在他已去世，不能继续施展才华了。再进一步，作者想到刘侯在地下也要继续著述文章。结尾二句是说：我如今把他的遗稿从头读一遍，真令人又感到羞愧，那些时人连书都不读就烧了。言外之意是：我刘侯不如你吗？你比相如、子云之才还胜过百倍，他们连读都不能读就烧了书，多么愚蠢可笑啊！作者这样写表现了对友人的深情厚谊和对时人的鄙夷不屑。
读此词给人一种慷慨悲壮之感，很具有感染力。从作者对刘侯的赞誉中可以看出他的人格是很高尚的。这首词熔叙事、抒情、议论于一炉，通篇抑扬顿挫，声情并茂，是一首用韵的好词。
译：
诗人王义山凭吊好友刘侯墓，哀悼朋友的离去。称赞他文才盖世，雄心勃勃地要在国家建设事业中施展才华。刘侯不肯屈就做个小县令，而是志在朝廷施展才华。不料他英年早逝，令诗人悲痛不已。诗人含泪发誓：我要接续他的文章，继续完成他未竟的事业。如今面对他的遗稿，追忆往事，不禁感到羞愧难当。那些庸碌无为的朋友们烧掉他的遗稿也不足惜！
以上就是对这首词的赏析，希望对你有所帮助。
微信扫一扫
王义山诗词推荐