登录

《偶成》宋王义山原文赏析、现代文翻译

[宋] 王义山

《偶成》原文

五性感而动,其间善恶萌。

危微相对立,体认要研精。

大学静而得,中庸诚则明。

原头不参透,何以约其情。

现代文赏析、翻译

在现代语言中表达王义山《偶成》一诗的赏析,可以说这首诗主要讨论了人的感性,其中的善恶初生,互相影响。只有体认和精心研究这些,才可能在“大学”中找到静谧之所和内心深沉的力量,并在中庸之道中保持光明和清醒。如果没有深入了解事物的本质,就不能有效约束情感和行为。

首先,“五性感而动,其间善恶萌”,这是对人之本性的描绘。人的五感接收外在世界的各种信息,从而产生情绪和行为,但这些情绪和行为之中,善恶初生。诗人在此提醒人们,应当注意自己行为和情绪的善恶之分,这正是道德之始。

“危微相对立,体认要研精”,这里的“危微”是指微妙的道理和危险之处,也是道德和行为的最高境界。诗人提醒我们,要理解并达到这种境界,就需要深入体认和研究。

“大学静而得,中庸诚则明”,大学之道在于内心的平静和领悟,而中庸之道在于内心的明智和诚实。诗人告诉我们,只有在平静的心境下才能领悟大学之道,只有内心的诚实才能保持中庸之道的光明。

“原头不参透,何以约其情”,最后,诗人提醒我们,如果不深入理解事物的本质(原头),就无法有效约束自己的情感和行为。这是一种深刻的警示,让我们不能只停留在表面的理解上,而应该深入探索事物的内在本质。

总的来说,这首诗是对道德和行为的深入探讨,提醒我们要时刻注意自己的行为和情绪的善恶之分,理解并达到道德和行为的最高境界,有效约束自己的情感和行为。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号