登录

《赠医士熊月湖》宋王义山原文赏析、现代文翻译

[宋] 王义山

《赠医士熊月湖》原文

月湖镜样十分清,诊视还他指下明。

那似月湖心地好,愿人常似免长生。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

赠医士熊月湖

宋 王义山

月湖镜样十分清,诊视还他指下明。 那似月湖心地好,愿人常似免长生。

这首诗写的是医术高明的月湖先生,赞美他医术高超,心地纯良,能让病人免于病痛,延年益寿。首句以“月湖镜样”来形容他品格的高尚,心地清澈,像明镜一般;次句以“诊视明”赞扬他医术高明;三、四句赞扬他心地比月湖还要好,希望人们都能像他那样延年益寿。

月湖先生不仅是一位医术高明的医者,更是一位有着高尚品格的人。他关心病人,治病救人,不图回报;他心地善良,乐于助人,不求名利;他有着高尚的道德情操,是人们心中的楷模。

这首诗不仅赞美了月湖先生的医术和品格,也表达了人们对他的敬仰和感激之情。同时,也提醒我们要注重身体健康,关爱他人,做一个有爱心、有道德的人。

希望以上回答对您有所帮助。

译文:

清澈如镜的月湖,你品格高尚,心地纯洁如明镜;你诊断病情如同闪电般清晰明了。你的心地比月湖还好,希望人们都能像你那样延年益寿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号