登录

《满庭芳·寿余节使》宋王义山原文赏析、现代文翻译

[宋] 王义山

《满庭芳·寿余节使》原文

线柳迎风,锦棠媚日,十分春色豪奢。青烟宫烛,飞入待臣家。瑞霭深笼画戟,寿星照、曲纛高牙。因知是、崧高华旦,玳宴醉琼花。

翻鸦。新诏墨,闻枢庭召入,已办宣麻。比汾阳福寿,公更穹华。伫看稠青叠紫,书香蔼、桂子兰芽。鸣珂处,西湖路上,接武筑堤沙。

现代文赏析、翻译

下面是根据要求所作宋诗《满庭芳·寿余节使》的赏析:

在诗的开头,诗人便描绘了一幅锦绣春光图,柳条如线,棠花如锦,春色浓艳,气势豪奢。春光中,柳树如线迎风摇曳,棠花如锦媚阳争艳,如此大好春色,让人心生豪情。接下来,诗人笔锋一转,将视线转向了待臣家,那里青烟袅袅,宫烛青翠,犹如仙境一般。而待臣家的画戟森严,寿星高照,曲纛高牙,无不显露出他的尊贵地位。

接着,诗人又用嵩高华旦、玳宴醉琼花等意象,赞美了余节使的富贵荣华。同时,诗中还提到他将有新的任命,即将被召入枢庭,这无疑是对他未来仕途的祝福和期待。在诗的结尾,诗人再次描绘了西湖路上的景象,那里将有他接踵而至的荣光。

整首诗洋溢着对余节使的热烈祝贺和美好祝愿,同时也表达了对他的未来充满期待和信心。整首诗语言优美,意境深远,体现了宋代文人细腻的文笔和高超的诗歌技巧。

希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号