登录
[宋] 王义山
恭惟陈简斋，与鹤山魏公。
堂堂二先生，后学之所宗。
遗迹所到处，百世犹高风。
武冈有向氏，乃祖家诗礼。
简斋曾来访，鹤山亦踵至。
二先生来时，草木亦光贲。
主人跼蹐迎，出门见大宾。
大带束深衣，整容而肃襟。
揖客坐上坐，樽酒与细论。
向氏家本儒，苦无黄金籯。
惟有无加庄，留以遗子孙。
此庄不在田，非谓三百囷。
庄者敬之谓，为学之入门。
乃祖燕后人，有书便不贫。
能令二先生，肯来共斯文。
向来吾南昌，隐者苏云卿。
魏公令地主，而来访一民。
匹夫道义重，王侯失其尊。
古人不傲士，此风今犹存。
赏析：《题武冈向敏衡无加庄》这首诗是由宋代诗人王义山所作。该诗描述了向敏衡继承其祖先的诗礼传统，在无加庄建了一座庄子供学习之用。这首诗既是对向敏衡的赞赏，也是对传统儒家道德和精神的推崇。
现代文译文：在陈简斋（陈与义）与鹤山魏公（魏了翁）的影响下，陈、魏二位先生，是我们后学的楷模。他们的遗迹所到之处，都会引发百世之敬仰，其风范犹如高风劲节，永世长存。武冈有个向氏家族，家风以诗礼传家。简斋曾来访过这里，鹤山也随后到来。每当二先生到来时，草木也为之增色，更加显得生机勃勃。主人向敏衡跼蹐迎客，深衣大带，整肃衣襟，恭敬地请客人坐下，用酒宴款待并细细交谈。向氏家族本来是儒学世家，但苦于没有黄金万两，只有这座无加庄，留下来留给子孙。这座庄子不是指有三百囷房的田庄，而是指有敬庄之意，为学之入门。向氏祖先曾说，有书便不贫，此言真不虚也。这座庄子让二先生来访此地的斯文之地，证明了传统儒家道德的强大吸引力。在南昌时，有苏云卿这样的隐士，魏公身为地方官，仍来访一民。这是因为匹夫道义重于王侯，不以身份高贵傲视他人。古人不傲士的风骨，今犹存也。
这首诗通过对向敏衡的赞美和对传统儒家精神的推崇，表达了诗人对道义重于权位的价值观的坚守。诗中强调了传统儒家道德和精神的传承和发扬，表达了诗人对后世学子的期望和关怀。
微信扫一扫
王义山诗词推荐