登录

《乐语》宋王义山原文赏析、现代文翻译

[宋] 王义山

《乐语》原文

龙楼日永,鹤禁风薰,拂晓寿星光现。无限霞裾,欣传帝母,与佛同生华旦。佳气慈闱,看龙颜欢动,玉卮亲劝。捧祝殷勤,对萱草青松,菖蒲翠软。奇香喷,阶前芍药,频繁红深紫浅。遥望千官鹭序,晓仗初齐,趋觐慈元宫殿。更喜明朝,虹流佳节,同听嵩山呼万。湛露重重,燕庆两宫,盛事如今亲见。齐祝愿、西崑凝碧,南山增绿,与天齐算。身长好,年年拜舞宫花颤。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

王义山这首《乐语》词,是一首描绘宋代皇帝寿辰时盛大庆典的词作。词中通过生动的描绘,展现了皇帝的尊贵与荣耀,同时也表达了对皇帝的深深敬意和祝福。

首先,词中的“龙楼日永,鹤禁风薰”描绘了寿辰庆典的宏大场景,阳光灿烂,清风徐来,象征着皇帝的权威与仁慈。而“拂晓寿星光现”则以璀璨的星光比喻皇帝的寿辰,表现出皇帝的尊贵与荣耀。

其次,“无限霞裾,欣传帝母,与佛同生华旦”表达了对皇帝的崇敬和敬意。其中,“霞裾”形象地描绘了宫女们华美的衣裙,“欣传帝母”则描绘了皇帝母亲和佛陀一同庆祝寿辰的场景,寓意着皇帝母亲的伟大和尊贵。

词中的“佳气慈闱,看龙颜欢动,玉卮亲劝”则描绘了庆典现场的气氛,皇帝面带欢笑,举杯敬酒,体现出皇帝的亲民与仁慈。

“捧祝殷勤,对萱草青松,菖蒲翠软”进一步描述了庆典现场的美丽景象,人们献上祝辞,欢庆着这特殊的日子。萱草、青松、菖蒲都寓意着长寿和福祉,也象征着庆典的意义。

整首词用词优美、典故丰富,营造了一种欢快、热烈的气氛。同时也表达了对皇帝深深的敬意和祝福。在词中,“湛露重重,燕庆两宫,盛事如今亲见”表达了对皇帝的赞美和祝福,祝愿天下太平,两宫欢乐。

总的来说,这首词是一首充满敬意和祝福的佳作,让人感受到古代礼乐之风的深远内涵和历史的沧桑变迁。王义山的笔触简洁细腻,既能刻画细节又气势恢宏,既能彰显帝王气度又无违和感,可以说是一位文学天才和儒学教派的楷模。在这个热闹繁华的大盛日子里,“乐语”诉尽了普天之下老百姓对这位英明君主的歌颂和尊敬之情。这不仅仅是一个人的声音,更是广大人民对国家和民族的深情期盼与深深祝愿。这也体现了作者作为一代儒学大家深厚的人文情怀和高尚品格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号