登录
[宋] 王义山
雪坡仙去又山居，凋谢堪为世道悲。
师鲁仅存遗集在，乐天无限故人思。
追怀把酒论文日，忍读停云对雨诗。
千里有书报埋玉，衔哀莫写泪交颐。
下面是根据您的要求生成的赏析，希望您能满意：
挽山居刘侯官
雪坡仙去又山居，凋谢堪为世道悲。 师鲁仅存遗集在，乐天无限故人思。 追怀把酒论文日，忍读停云对雨诗。 千里有书报埋玉，衔哀莫写泪交颐。
此诗吊友人之逝，语言平实却情真意切。起句悲壮，感动人心。称其“雪坡”而不呼其名，显然两人交谊甚深。而“又山居”三字说明友人已谢世，原来居住的场所又引起了诗人的凭吊之情。次句“凋谢堪为世道悲”概括了作者对社会的总体感受，揭示了世道衰败的根源，即贤人志士的相继逝去。颔联赞友人存世不多的诗文集，缅怀与作者共过学友的先贤，抒发了对友人的深切悼念之情。颈联用典，作者用师鲁存诗集，遥想当年与友人论文、读诗情景，禁不住泪落沾巾。尾联“千里有书报埋玉”写出了作者之泪一洒而并非友人仅此一埋的悲痛感情。“衔哀”二字又突出了知己感情之深。“莫写”是说泪水汇积和洗浣不止的意思，可见两人悲痛之重。诗是押韵的，语言却不艰涩，在自然中有流动之美。古人写哀怨，有时就在不工而工，在尾联表达的真挚感情中得到了印证。
这首诗平实中见深情，语言平易近人，使人感到亲切清新。在艺术表现上，诗人抓住几个典型细节，如“雪坡”、“山居”、“师鲁存诗”、“论文”、“对雨”等景物和事件，就表达了友人的高尚风范和作者的无限哀思。尾联出句用《汉书.儒林传》“季彦言同学埋玉三年”的故实。吴融有《黄仙岩山人埋玉处》：“暂近椒花将雪比，频埋酒惨学心怜。”卢纶《于隐道构一间茅舍叙韩璐送遣赵媪拜贺鲍直归山》：“埋玉人千里。”这里用“千里有书报埋玉”来表达对友人的深切悼念之情。全诗语言平易近人，但无浅陋之语，可谓“不工而工”。
译文：
雪坡先生仙逝后山中又居住了别人，世间贤才接连逝去令人悲伤。
知道你仅存的文章收集仍在，读着你的诗作总是让人思念。
回忆当年把酒论文欢乐的日子，不忍读你停云对雨伤感的诗篇。
远方传来书信告诉我你被埋葬了，我满心悲伤无法写尽泪水涟涟。
微信扫一扫
王义山诗词推荐