登录
[宋] 王义山
六出霏霏过小帘，梅梢着处似沾粘。
天工底事巧装点，只为花疏特故添。
梅花枝头残留雪花，帘外六出雪花纷飞飘零， 点点雪花落在梅花枝上，似雪花沾粘帘子之隙。
老天爷为何如此精心装点，原来是为了花疏枝条更加夺目。
这是一首描写冬日梅花的诗，诗人通过细腻的描写，表达了对梅花的喜爱和赞美之情。前两句通过对雪花和梅花的细致刻画，表现出梅花和雪花的相互映衬，展现出冬日梅花的美丽和独特之处。后两句则通过疑问句的形式，表达了诗人对老天爷的赞美之情，同时也表达了对梅花稀疏枝条的独特之处的欣赏。
译文： 帘子外飘洒的雪花如柳絮纷飞， 落在梅花枝梢上凝结成霜雪堆积。 老天爷如此巧妙地装点世界， 原来是想让稀疏的梅花更加夺目耀眼。
微信扫一扫
王义山诗词推荐