[宋] 王义山
端的长春春不老。玉颊微红,酒晕精神好。多谢天工相懊恼。花间不问春迟早。风外新篁摇翠葆。长乐宫边,绿阴笼驰道。此际称觞非草草。绛仙亲下蓬莱岛。
宋词欣赏之《乐语》
宋代的王义山在他的《乐语》中描绘了一种生动的春日场景,从中我们不仅能感受到他内心的欢乐,也能品味到他词句中深厚的艺术情感。下面就让我们一同赏析这首词,理解它的含义,领略它的美感。
“端的长春春不老。”词人以明朗的笔调描绘了春天的美景,将“长春”这一词汇嵌入词句中,使得语言显得优美而富有诗意。这里,“长春”不仅指春天的长久,也寓含着生命永恒的寓意。“玉颊微红,酒晕精神好。”这两句描绘了女子娇美的面容,以“玉颊”形容脸颊的洁白,以“微红”形容脸颊的红润,以“酒晕精神好”形容女子饮酒后的神态。这几句笔调细腻,词语温润,如画一般描绘了一个妩媚女子形象。
“多谢天工相懊恼。花间不问春迟早。”这句是对上两句诗意的升华和拓展。“多谢天工”的语气表现出作者对美好季节到来的深深感谢。而后一句则赋予春天一种灵性,它像一位守时的贵妇,始终照顾着万物的需要。在此句中,词人对春天的感激和对生命的热爱被淋漓尽致地表达出来。
“风外新篁摇翠葆。”这是对周围环境的一种诗意描绘。“篁竹”、“翠葆”等词,透露出一种生机勃勃的气息。“长乐宫边,绿阴笼驰道。”这两句以宫廷为背景,描绘出了一幅优美的宫廷春意图。绿色的树荫沿着驰道弥漫开来,这不仅是自然的渲染,更是词人心中情感的流露。
“此际称觞非草草。”在这样美好的时刻,词人怎能不举杯庆祝呢?“非草草”三字,透露出词人对这个美好时刻的珍视和感慨。
“绛仙亲下蓬莱岛。”最后一句中,“绛仙”指的是神仙,“蓬莱岛”则是指仙境。这一句描绘出一种超凡脱俗的意境,表现出词人对美好生活的向往和追求。
总的来说,《乐语》这首词以其优美的语言、生动的描绘、深刻的情感和优美的意境,展示出了王义山高超的艺术才华和深厚的文化素养。这首词不仅是一幅生动的春日画卷,更是一首优美的诗篇,值得我们细细品味。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,使之更符合现代的表达习惯。希望您能满意。