登录

《挽善庆堂黎朝奉》宋王义山原文赏析、现代文翻译

[宋] 王义山

《挽善庆堂黎朝奉》原文

闻孙姓字魁天下,知是堂中积善深。

天岂有私惟福善,公于责报本无心。

方来诸少庭森玉,管取明科榜又金。

他日貂蝉食家庙,一门青紫列如林。

现代文赏析、翻译

这是我写的宋诗赏析,原文与译文都在里面了:

挽善庆堂黎朝奉

一提起孙子姓字天下冠,知道这个家族门生善较多很深刻。老天也没有偏向存偏爱只积福泽泽众人,追怀公正后家人黎仁家都没责任心不生争气急追所以降反失败老人期待目标回家继履行获得换目转折崭新高自己门生弟子很多像森森碧玉林立高树般光耀。管理取得明白科举榜上有金榜题名真奇妙。将来貂蝉之辈在庙里吃供品,一门青紫排列如林,这是他们应得的回报。

这首诗是为赞颂黎朝奉家人行善而写。善庆堂这个黎氏家族积善太多太深,这个家族培养出非常优秀的人才。这首诗除了赞美行善的意义之外,也告诉世人天道酬勤、人应以诚为本,对社会充满期待并以此心行事就能实现自己的理想,做为人应该对家庭、社会有责任,要有奉献精神。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号