登录
[宋] 王义山
一曲清歌艳彩鸾，金炉香拥气如兰。
西山高与南山接，剩有当时却老丹。
原创赏析：
吴仙的诗篇中，一位诗人笔下的清词一曲，彩鸾在婉转的歌声中起舞，如同盛开的花朵。他站在金炉之旁，香烟袅袅升起，气韵仿佛兰花之芳香，细腻入心。然而更为特别的的是诗篇背后吴仙所在的地方——那是一个仙界人间般的神奇之处。吴仙的眼睛在雄浑的高山上观察过整个辽阔的天下的起伏壮美。此处高山与南山的界限与云霄接邻，亘古的平静之余只余当时的仍然挂在树木之间的日出景观，宛如一颗硕大的红宝石，光芒四射。
现代文译文：
在清脆的歌声中，彩鸾翩翩起舞，金炉的香烟缭绕，香气如同兰花般清新。诗人站在那里，他的目光穿过西山的高峰与南山相连，看到了那个只有老人才会看到的日出时的壮丽景色。那里是仙人的世界，虽然有些人会在努力爬过崇山峻岭，回到真实世界的平淡与无味之中疲惫退去。而留存的那些虽然过时的却被发现成为真善美真正的指引——一切真的就会走向纯粹和平静的那天也只会像自然的暮年一般慢步来到，美好的真正实存都是这个世界属于更加优秀的那些。
微信扫一扫
王义山诗词推荐