登录
[宋] 王义山
乔木森森说邓林,自从拱把至于今。
虽然本质生成美,全是乃翁培植深。
勿使杯卷戕所有,或容斤斧得而寻。
非材自愧沟中断,也有庭槐满地阴。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
赠邓梓林
乔木森森说邓林,自从拱把至于今。 虽然本质生成美,全是乃翁培植深。 勿使杯卷戕所有,或容斤斧得而寻。 非材自愧沟中断,也有庭槐满地阴。
诗中“邓林”典出《山海经》,是作者友人邓梓林的居处或祖居之地,借以喻友人故里之地。“拱把至于今”意谓邓梓林家自他父亲培植桑树以来,已经数代了。赞扬其父辈辛勤培养之意。
全诗大意是说:邓梓林虽然不是良材,自愧不及沟中断之材,乃父辈栽培深重,庭院槐树之阴遍地绿。此诗通过友人邓梓林自谦他不是良材之意,劝勉他不要自暴自弃,乃父辈辛勤培养,已成乔木矣!乃有庭院槐阴之盛。诗人劝勉友人,也以此勉励自己,要相信自己的前途,只要有父辈的辛勤培养,终会有成材之时。
这首诗用典贴切,语言质朴,感情真挚。诗中运用了对比、夸张、比喻、反语等修辞手法来表达诗人的思想感情。
译文:
邓林之地树木森森葱茏, 邓家祖居之地桑树拱把之多。 桑树繁茂固然是它本身生成美, 更全靠乃翁精心培护置土壤深厚。 犹如不能使桑木遭受斫削伤残, 樵斧在手者砍折它是得便行径。 把自己不是良才当作是惭愧的悲痛, 庆幸院子里的那株槐树啊遍地荫笼!