登录
[宋] 陈允平
报南枝、东风试暖，萧萧甚情味。
乱琼雕缀。
幻姑射精神，玉蕊佳丽。
寿阳宴罢妆台倚。
眉颦羞鹊喜。
念误却、何郎归去，清香空翠被。
溪松径竹素知心，青青岁寒友，甘同憔悴。
渐画角，严城上、雁霜惊坠。
烟江暮、佩环未解，愁不到、独醒人梦里。
但恨绕、六桥明月，孤山云畔水。
《花犯·报南枝》是一首描写梅花的词，这首词表达了作者对梅花的深情，以及作者内心的孤独和凄凉之情。现代文译文如下：
在春风温暖的时节，报春的南枝梅，却似乎少了些生机。枝头乱琼似地堆叠着花蕾，像是幻化出的姑射仙子的精神，又如美玉般优雅的佳人。看那寿阳宫中妆罢的美人儿，倚着妆台，眉目间满是忧愁。她的娇羞，就像那鹊鸟双双的叫声一样触目惊心。再回想曾经的误解与不愉快，使我曾经的无知的荒唐失去一些真爱和陪伴，就连往日衣袖下剩残存的残香如今已黯淡褪去。
在小径竹径之中溪水旁边这些绿色的友人们陪衬之下显得那样衰残不堪的原因心中清楚的明白你早晚也会让同情的伤感失去永伴冰雪一起凌冬的颜色但是我清楚的理解真正衰老并不重要同样不怕世间的离别可惜那个离去和遥望岁月的最钟爱的人你是否还在梦乡那边朦胧的距离继续辗转久久不想归去的心情到黄昏也没有最终做出决择已足的哭泣这是惟一的解脱静静独立者罢只剩留在了老地方的“孤寂”为了这份长久的心痛没有人来救赎没有人能够到他“心里”看那夜暮中的江南家乡所有的故人及身边的故友。
惆怅满腹思绪难已心中流淌不断感慨万分不由自主写下这些花枝梅枝多令人留恋，表达了词人对梅花的深深喜爱与对世间繁华生活的渴望之情。
微信扫一扫
陈允平诗词推荐