登录
[宋] 陈允平
客舍新移近鲁台，悠然一榻少尘埃。
丁宁黄耳休惊吠，不是闲人定不来。
原创赏析：
《台上》这首诗是宋代诗人陈允平的一首关于他搬迁后的闲适生活的诗。诗中描绘了他远离尘嚣，独自一人在鲁台附近的新居中，享受着宁静的生活。
“客舍新移近鲁台，悠然一榻少尘埃。”这两句诗描绘了诗人新居的近况。诗人搬到了新的住所，这让他感到满意，远离了繁忙的都市生活，身处于鲁台附近的宁静环境之中。一个简单的“悠然”一词，将诗人的心态表达得淋漓尽致，他在这样舒适的环境中感到身心愉悦，没有外界的干扰和尘世的烦恼。床榻之上无杂尘干扰，“少尘埃”这一说法显得环境极为清新宁静。“少尘埃”虽是一个形容性词，但在这里也揭示了诗人的性格和他的心情状态——享受平淡生活的诗意心境。
“丁宁黄耳休惊吠，不是闲人定不来。”最后两句则进一步强调了诗人的内心世界和生活态度。黄耳是一只狗的名字，诗人在这里借用黄耳来表达他的意思：请告诉我的黄耳，不要轻易吠叫，像我这样的闲人难得回家。这句话蕴含了诗人对于安逸生活的追求和渴望。这里“丁宁”一词，表达了诗人对生活的细心和专注，“定不来”则表明他对生活的态度——珍惜闲暇时光，享受平淡生活。
整体来看，这首诗通过描绘诗人新居的环境和日常生活，表达了诗人对平淡生活的向往和追求。诗人的态度悠然自得，对外界的干扰保持着清醒的认识，既享受安逸又对闲暇时光倍感珍惜。这首诗反映了宋代文人的一种普遍心态，即对平凡生活的热爱和对名利的淡然处之。
现代文译文：
新的客舍迁徙靠近了鲁台，我在这宁静的环境中，独卧榻上，远离了尘埃。请告诉我的宠物黄耳，不要轻易吠叫，像我这样的闲人，不是轻易回家的。我珍惜这难得的闲暇时光，享受平淡的生活。
微信扫一扫
陈允平诗词推荐