登录

《江阔》宋陈允平原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈允平

《江阔》原文

江阔雁声遥,何人共寂寥。

青天不可问,明月若为邀。

侠士夸骑鹤,蛮奴学射雕。

平生堂下柳,聊复伴秋宵。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

江阔

宋 陈允平

江阔雁声遥,何人共寂寥。 青天不可问,明月若为邀。 侠士夸骑鹤,蛮奴学射雕。 平生堂下柳,聊复伴秋宵。

此诗表达了作者对广阔江面的江边寂寥之景的深深感怀,对远去的雁声,对曾经共享寂寥之时的疑虑和感叹。通过一种隐约的期许和希望,展示了诗人的心境。

首联“江阔雁声遥,何人共寂寥”,以广阔的江面为背景,描绘出一种空旷而寂寥的场景。而“雁声遥”更增添了这种寂寥之感,使人仿佛能听到那远去的雁鸣,让人感到一种深深的孤独和无奈。而“何人共寂寥”则表达了诗人对知己的渴望,对理解的期盼。

颔联“青天不可问,明月若为邀”,诗人面对着广阔的江天,对月深思,不可自已。这时,他希望明月能够邀请他共舞,却知道这是不可能的。这是一种深刻的悲凉,却也透露着诗人的坚定和勇敢。他知道即使明月不能邀请他共舞,他仍然有他自己。

颈联“侠士夸骑鹤,蛮奴学射雕”,诗人在描绘了一种离奇的生活理想之后,充满了侠气的描述自己的另一面生活姿态,仿佛是以自己不能达到的一种追求鼓励自己持守苦等的精神和升沉不定的岁月中的勇进情绪和对失意的生存状态的笑谈姿态。“侠士”对应于问月的那份儒雅飘逸的旷世文人情绪,“蛮奴”照见了一分不受羁绊的洒落豪情。

尾联“平生堂下柳,聊复伴秋宵”,诗人回顾了曾经的岁月和自己的生活态度,而现在只是希望秋夜中的柳树能够陪伴自己度过这寂寥的时光。这是一种深深的无奈和悲凉,但也透露出诗人对生活的坚韧和乐观。

整首诗以广阔的江面为背景,描绘了寂寥的场景和诗人的心境。通过丰富的想象和期许,展示了诗人的坚定和勇敢。同时,也透露出诗人对生活的理解和态度。这首诗是一首深情而悲凉的诗篇,它让人们看到了一位坚韧而乐观的诗人形象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号