登录

《芝山》宋陈允平原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈允平

《芝山》原文

春风几树石楠开,谁采灵芝去不回。

彭蠡水分双港落,匡庐云度五峰来。

钟沉古寺僧初定,月堕长松鸟自哀。

堪叹昔人携酒地,断碑无主卧苍苔。

现代文赏析、翻译

陈允平《芝山》现代文赏析

在春风中,几树石楠如期盛开,但如今却是无人采灵芝吗?我感到无尽的惆怅和无助。我想到,如今的匡庐和彭蠡湖已经分成了两个地方,一个远方的地方和湖海中一样宏大的幽谷之中。深藏着的山脉与云雾隔开来,相互对立却又共同构成了壮丽的风景。

夜晚,钟声沉寂,古寺中的僧人早已入定,月光下,长松间的鸟儿在哀鸣。这片曾经有人欢笑有人歌的地方,如今却无人问津,只有断碑孤零零地躺在那里,任由青苔覆盖。

我深深地感叹,时光流逝,一切都在变化。那些曾经的人们,他们的故事和笑声,如今都只能留在记忆中。只有这些山,这些水,这些石头,这些鸟儿,还在静静地诉说着过去的故事。

这首诗以诗人的视角描绘了芝山的景色和历史,表达了对过去的怀念和对未来的思考。通过诗中的描写和思考,我们可以感受到诗人对历史变迁的深深感叹和对未来的迷茫。这是一种深刻的思考和对自然的敬畏,也是一种对人生的理解和尊重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号