登录

《山房》宋陈允平原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈允平

《山房》原文

轩窗四面开,风送海云来。

一阵催花雨,数声惊蛰雷。

蜗涎明石凳,蚁阵绕山台。

此际衣偏湿,熏笼著麝煤。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人陈允平《山房》的诗意所作的原创赏析:

山房

宋 陈允平

轩窗四面开,风送海云来。 一阵催花雨,数声惊蛰雷。 蜗涎明石凳,蚁阵绕山台。 此际衣偏湿,熏笼着麝煤。

此诗是描写作者在山房中看到的情景,同时也体现出作者对生活的细节的细腻感受。

首联“轩窗四面开,风送海云来。”交代了作者在山房中悠然自得的状态,窗户四开,展现出作者豁达开朗的心境,同时也描绘出山房的清幽环境。“风送海云来”一句,更增添了山房的神秘和灵气,仿佛海云从远方飘来,带着大海的清新和广阔。

“一阵催花雨,数声惊蛰雷。”颔联描绘了山房中的雨和雷,雨声阵阵,催促着花蕾绽放,表现出一种生命的活力和希望。而雷声则给人一种惊醒万物的震撼,象征着山房中生机勃勃的气息。

“蜗涎明石凳,蚁阵绕山台。”颈联继续描绘山房中的细节,蜗牛的粘液映照在石凳上,蚂蚁们排成长队围绕山台,这些细节表现出作者对生活的热爱和对自然的敬畏。

最后,“此际衣偏湿,熏笼着麝煤。”描述了作者在山房中享受生活的场景,作者似乎沉浸在这种美好的环境中,以至于衣裳都被汗水打湿了。在熏笼旁生炭取暖,表达了作者对舒适生活的追求和享受。

总的来说,这首诗以山房为背景,通过描绘作者在山房中的所见所感,展现出一种恬静、闲适的生活态度,同时也流露出对大自然的敬畏和欣赏。现代人读来,或许也会感受到那种对生活的热爱和对自然的敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号