登录
[宋] 陈允平
银城远枕清江曲。汀洲老尽蒹葭绿。君上木兰舟。妾愁双凤楼。
角声何处发。月浸溪桥雪。独自倚阑看。风飘襟袖寒。
原创赏析：
《菩萨蛮》这首词描绘了一位女子在冬夜思念心上人的场景。她伫立在桥头，仰望夜空，望着远处的银城，想象着心上人正在木兰舟上，而她自己则愁绪满怀。
现代文译文：
在清江的弯曲处，一座银色的城市枕着水波远去。芦苇丛生的沙洲已经老去，变成了绿色。你站在木兰舟上，我独自一人愁绪满怀。心中满是忧愁，楼上的双凤图案更是让人触景生情。
远处传来的号角声从哪里传出？月光如水，映照着溪桥上的白雪。我独自倚着栏杆，望着远方，寒风袭来，吹拂着衣襟和袖子。
背景概述：
这首词描绘的是一幅冬夜思念的画面，女子在溪桥上望着远去的银城和木兰舟，心中充满了忧愁和思念。这种情感在宋代诗词中并不少见，诗人通过细腻的描绘和生动的语言，表达了女子对心上人的深深思念和牵挂。这首词表达了一种淡淡的哀愁，令人感受到了女性柔情的一面。
微信扫一扫
陈允平诗词推荐