登录
[宋] 陈允平
放船杨柳下，听鸣蝉、薰风小新堤。正烟葓露蓼，飞尘酿玉，第五桥西。遥认青罗盖底，宫女夜游池。谁在鸳鸯浦，独棹玻璃。
一片天机云锦，见凌波碧翠，照日胭脂。是西湖西子，晴抹雨妆时。便相将无情秋思，向菰蒲深处红衣。醺醺里，半篙香梦，月转星移。
现代文译文：
把小船停在杨柳树下面，听着蝉鸣，微风轻拂着刚刚修筑好的湖堤。正是荷香四溢，露珠点水的季节，飞尘似的在荷叶上滚来滚去，桥的第五个桥洞在波光之中。慢慢地遥望远方，远处的柳绿成荫，夜晚有人舞着月光铺在水中的镜子。不知道这无忧无虑的水面有多少恋人欢会在一起？在水心舒展开绸被一样地微微波动的水波上。一对恋人在对影双歌，与友人在轻解罗衣水色琉璃的凉亭中恣意享受夏日的气息。那如同织天机的云锦一般的湖水碧波上，盛开的荷花映照着红日和月光。此时此刻的西湖如西施一般娇羞艳丽，或阳光明媚或烟雨缭绕的她都有种不一样的美丽。就算是荷叶飘香的时候秋思也已经来探访了，这就像是在菰蒲的深处看见了一片红衣，那是深秋的景象，在荷叶莲花都已凋谢的时候才被人发现。这样的景象让人的心也像喝醉了酒一样陶醉。半舟随着水流一起随着水流月移星转，夜晚的美景仿佛是梦一般让人迷醉。
赏析：
这首词描绘了西湖夏日的风光，以及作者在湖上泛舟时所感受到的清新、宁静和惬意。词的上片描绘了荷塘月色，下片则抒发了对西湖美景的赞美和对自然的感激之情。
词的上片以“放船杨柳下，听鸣蝉”开始，表现了泛舟时的宁静和宜人的气氛。“正烟葓露蓼，飞尘酿玉”和“桥西”，以“正”、“飞尘酿玉”将西湖荷香、月光的洁白美好与现实中市尘的喧闹混乱进行对比。一个“第五”强化了富人的生活气息和西湖的清雅之感。“遥认青罗盖底，宫女夜游池”两句则描绘出了一幅美丽的画面，月光下的荷叶如青罗盖头一般，宫女们在夜色中游池。“谁在鸳鸯浦，独棹玻璃”两句则表达了作者对湖上生活的独到见解，词人觉得这样的湖上世界不仅仅是自然的美景而已，它似乎也寓含着人生的意味，在这里人与物各尽其妙。词的下片进一步写湖上的静态美。“一片天机云锦，见凌波碧翠，照日胭脂”，通过比拟、比喻等手法，描绘出西湖水面上荷花的光彩。“是西湖西子，晴抹雨妆时”是对整首词主题“西湖”和“夏荷”最直白的呼告。“醺醺里，半篙香梦”表达的是悠然自得的情绪。“醺醺”是指醺然自醉的样子，“月转星移”，使人慢慢感受到荷香流动与时光同行的时候；当我们的一切希望都会随着流水远去的时候。它让人追忆泛舟时的场景和远去的湖光月色时感叹似水流年的意义。
这首词通过对西湖荷塘景色的描写，表现了作者对自然美景的赞叹和对宁静生活的向往。同时，也表达了作者对人生意义的理解和感悟。整体上词人表达了一种返璞归真、追求内心宁静的态度和对美好生活的向往。
微信扫一扫
陈允平诗词推荐