登录

《浣溪沙·约臂金圆隐绛缯》宋陈允平原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈允平

《浣溪沙·约臂金圆隐绛缯》原文

约臂金圆隐绛缯。枕痕斜印曲花藤。玉肌娇软莹如冰。

护日帘栊迷晓梦,舞风琼佩弄秋声。倦妆鸾鉴不忄欠凭。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的现代文赏析:

在这首词中,诗人巧妙地通过女子常用的饰物,形象地描绘了她的美丽。首先,诗人提到了她佩戴的臂环,那是一块金黄色的圆形宝石,隐约地藏在红色的丝带中。这不仅描绘了她的臂环的华美,也暗示了她的美丽如同宝石一样珍贵。

接着,诗人又描绘了她的枕痕,那像是用曲花藤编织的图案,斜斜地印在她的肌肤上。这不仅描绘了她生活的细节,也暗示了她生活的安逸和舒适。再往下看,她的肌肤如玉般娇嫩,莹润如冰,这让人不禁想象她的肌肤是多么的柔软和光滑。

她居住的环境也给人留下了深刻的印象。窗帘高挂,保护着阳光,也阻挡着清晨的寒意。在这样的环境中,她做了个迷人的梦,似乎她的美梦就像那舞风的琼佩发出清脆的响声,引来了秋天的声音。这样的环境和她生活的细节相互呼应,营造出一种舒适而安逸的氛围。

当她醒来时,诗人以“倦妆鸾鉴不忄欠凭”结尾,表现了她慵懒、放松的状态。这样的结尾为整个画面增添了温馨和柔情,让人感受到她的美丽和安逸生活所带来的幸福感。

总的来说,这首词通过细腻的描绘和生动的比喻,生动地展现了女子的美丽和生活状态,给人留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号