登录
[宋] 陈允平
斗鸭阑干燕子飞。一堤春水漾晴晖。女郎何处踏青归。
生色鞋儿销凤稳，碧罗衫子唾花微。后期应待牡丹时。
浣溪沙·斗鸭阑干燕子飞
斗鸭阑干燕子飞。一堤春水漾晴晖。女郎何处踏青归。
生色鞋儿销凤稳，碧罗衫子唾花微。后期应待牡丹时。
现代文译文：
栏杆外燕子在飞舞，池塘里的鸭子在嬉戏。堤上春水荡漾，映照着晴朗的阳光。那美丽的姑娘，你从何处踏青归来？鞋儿上的凤儿是否还稳固？碧色的衣衫上，点点唾花微微颤动。期待下一次相会，应该是在牡丹盛开的时候吧。
词的上片描绘了一幅春日郊外美景，下片则通过对女子鞋上凤儿和衣上唾花的描绘，将女子轻盈的体态和内心的期待展现出来。全词语言清新明快，风格朴素自然，充满了对春天的赞美和对女子的喜爱之情。
这首词的主题是春天和爱情，通过对春天的描绘，表达了对生命的热爱和对爱情的期待。词中运用了生动的比喻和细节描写，使得整个画面更加鲜活，同时也让读者感受到了女子的柔情和期待。整首词意境优美，语言清新，是一首优秀的宋代词作。
微信扫一扫
陈允平诗词推荐