登录
[宋] 陈允平
江边雁过秋，江上暮云愁。
岭曲山横转，潮回水逆流。
乱莎行石蟹，残荻卧沙鸥。
黯淡三更月，何人独倚楼。
现代文译文：《江馆野望》古诗重现于世 演绎秋江景致唤回旧时记忆黄昏时分，我信步来到江馆。只见成群结队的鸿雁阵阵南飞，为瑟瑟秋色平添几许悲戚。这哀景不禁勾起诗人满腹愁情。他极目远眺，只见青山层叠，曲径通幽，沿江两岸，景色尤佳。江面上空，暮云低垂，也带着几分凝重。远处曲曲弯弯的小路和横卧的山峦渐渐消失在迷蒙的雾霭之中。随着暮色苍茫，秋潮上涨，河水回流，人们似乎听到了它轻轻拍岸的涛声。秋天到了，水边的杂草中藏着许多青壳蟹，荻根间栖息着成群的沙鸥。在静夜里看三更时分朦胧的月亮暗淡无光，心里却产生淡淡的忧愁。他看到了那几艘小船泊在江馆边。渔人正围坐一起，把酒赏蟹，谈笑风生；水边栖息着成群的水鸟。这秋江景色宛如一幅画图，清新淡雅，洋溢着诗情画意。可诗人却独倚画楼，在静夜中聆听着江馆传来的阵阵涛声和沙鸥的欢鸣，借着无边的秋思抒发着自己昔年壮志未酬而忧伤身世的情绪。“黯淡三更月”，是由于夜色寒冷，“山含愁”、“水带愁”，倒映其中而已；心情阴郁，“一切景明秀”，只得悲歌黯淡。”
在这幅画卷中，“山横转”、“潮回水逆流”等词句描绘出秋江流淌的动态美。而“乱莎行石蟹”、“残荻卧沙鸥”等描绘出秋江的寂静美。整首诗将静态美与动态美相结合，将景色与情感相融合，表达了诗人内心的愁绪和对壮志未酬的忧伤。“沙鸥”作为一种象征性意象频繁出现诗中。“它昏冥懵懂的眼前似乎是要陪伴诗人的冷落闲散甚至带着那么一点点宿命的悲剧色彩”，赋予诗中黯淡的人生思考“欢”“穷”、“贪未寒”、“骋彼志愿而无垠”。“贯健吏用咫书写，”死、“寓意丽飘翔”等象征着诗人内心世界的不同层面。“它或是在诗人孤寂落寞时翩翩起舞于天际、于水面，或是在诗人抬头仰望时盘旋于头顶。”诗人与沙鸥同是天涯沦落人。“一切景明秀”，“黯淡三更月”，却“何人独倚楼”。诗人孤独地倚楼远望，只有那朦胧的月色和静寂的秋江与他相伴。
诗人借景抒情、融情于景，“一切景语皆情语”，将内心的愁绪表达得淋漓尽致。整首诗意境深远、情景交融、富有哲理，表现了诗人的才情与艺术追求。
总的来说，《江馆野望》这首诗表现了陈允平在历史变迁和仕途坎坷中的失落与忧思，同时展现了他深厚的艺术造诣和诗歌创作上的探索与创新。此诗对宋诗中的“理趣”和“理趣横溢”的特点有很好的继承和发展，同时又体现了他在诗歌艺术上的追求与创新。
以上就是对《江馆野望》这首诗的赏析，希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
陈允平诗词推荐