登录
[宋] 陈允平
软红尘里度韶华，杨柳桥边旧酒家。
燕子不归春渐老，东风开尽刺桐花。
现代文译文：
在喧嚣的红尘中度过青春年华，在杨柳桥边旧时的酒家停留。燕子不归来，春天渐渐消逝，春风吹过，刺桐花也已开尽。
赏析：
这首诗以朴实无华的语言表达了诗人对时光流逝的感慨。首句“软红尘里度韶华”中，“软红”形容繁华喧嚣的红尘，“度”表示度过、消磨之意，“韶华”指青春年华，连在一起，便表达了诗人在这红尘中消磨青春的悔意。第二句“杨柳桥边旧酒家”则描述了诗人过去常去喝酒的老地方的记忆，其中“旧”字更表达了物是人非的感慨。第三句“燕子不归春渐老”则借燕子不归之景，表达了春天渐行渐远的伤感。末句“东风开尽刺桐花”则直接描绘了春尽的景象，表现出季节更替、世事无常的感慨。整首诗语言简洁，情感深沉，通过描写红尘、旧酒家、燕子、东风、刺桐花等意象，表达了诗人对时光流逝的感慨和无奈。
微信扫一扫
陈允平诗词推荐