登录

《山中吟》宋陈允平原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈允平

《山中吟》原文

三冬气凛冽,独立千崖雪。

横斜溪上梅,影落溪桥月。

现代文赏析、翻译

这是我为宋代诗人陈允平《山中吟》所创作的一首现代赏析:

在这个寒冷的三冬时节,山谷间冷风彻骨,峰巅之上冰封千里。正是这一派峻峭之景,展现出山中特有的风骨。放眼望去,白雪皑皑,寒枝冻棘,无不显示着自然的严酷与不屈。此刻,独自站在山崖上,与这千崖积雪相伴,不禁让人想起“独立千崖雪”这句诗所表达的孤高情怀。

然而,在寒冷之中,也总有温暖的象征。你看那溪边的梅花,在凛冽的寒风中倔强地伸展着枝条,与冰雪争艳。它们的倩影映照在溪桥的明月之上,给人一种坚韧与美丽的深刻感受。那些梅花不仅给这冬日的山色增添了几分亮色,也寓含了诗人在艰难困苦中的坚韧和执着。

在这寂静的山谷中,寒风、积雪、冰凌和孤梅共同演绎了一出冬日之歌。这首《山中吟》不仅描绘了山中的冬景,更表达了诗人对生活的坚韧和执着,对自然的敬畏和赞美。这样的诗篇,既是对自然的描绘,也是对人生的思考,值得我们细细品味。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号