登录

《梅梁堰》宋陈允平原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈允平

《梅梁堰》原文

庙近云涛观,山遥翠欲重。

只应溪上木,便是洞中龙。

堰折潮归海,棂迎浪答钟。

断碑荒鲜合,终古载灵踪。

现代文赏析、翻译

梅梁堰

庙近云涛观,山遥翠欲重。

只应溪上木,便是洞中龙。

堰折潮归海,棂迎浪答钟。

断碑荒藓合,终古咏灵踪。

这里详细解析一下:宋朝陈允平独有这诗歌神韵是我按照当时的现实及处境略加点化创作的《梅梁堰》,伴溪溪岸横两排整棵又圆又大巨樟气势俨然大抱堆挤人植物链壁之间不见住家甚是雅地栖停何处巡渡一副员工保管设施探险似的小竹梯直通堰坝顶端水雾缭绕处似乎能听见潮水汹涌澎湃声此景似曾相识,感觉又似梦境一般。

再有就是堰坝上断碑残缺,长满藓苔藓苔是地衣性苔藓植物体紧贴地面的匍匐状茎上密密麻麻的叶状体细胞外壁常与空气接触而能产生不同粘度的分泌液显得青翠欲滴格外妖娆在断碑周围青藓长得分外肥厚古人游历至此或许会有如此诗兴“断碑荒藓合,终古咏灵踪。”陈允平作诗之妙就妙在不着痕迹不着痕迹间让古灵精怪的想象去流淌成诗,于是那云雾涌动的潮水变成了大洞中的白龙呼风唤雨也就顺理成章了。

这就是宋代诗人陈允平的《梅梁堰》原创赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号