登录
[宋] 陈允平
数峰蘸碧，记载酒甘园，柳塘花坞。最堪避暑。爱莲香送晚，翠娇红妩。欸乃菱歌乍起，兰桡竞举。日斜处。望孤鹜断霞，初下芳杜。
遥想山寺古。看倒影金轮，逆光朱户。暝烟带树。有投林鹭宿，凭楼僧语。可惜流年，付与朝钟暮鼓。漫凝伫。步长桥、月明归去。
扫花游·西湖十咏·雷峰落照
西湖的水面上，几座山峰沉浸在碧绿的湖水中，就像蘸酒的美人一般，那醉人的景色在酒甘园的柳树下，池塘边的花丛中更显得美丽。这里最是适合避暑，莲花香气四溢，翠绿的柳树和娇艳的花朵相映成趣。菱歌的声音突然响起，船儿竞相划过水面。夕阳西下，天空中孤鹜断霞，落日的余晖映照在芳杜丛中。
远处的山峰寺庙古朴而庄重，把佛门的倒影投射在水中，金色的光芒闪烁在光影之中。树林里的烟雾萦绕在树上，鹭鸟归巢，投林而宿。登楼的僧人闲话家常，那些消磨时光的日子都交付给了早晚的钟声和木鱼声。不知不觉间，我们踏着长桥走向了明月之夜，月亮升空的时候归去。
这是一首描绘西湖落日的词，通过对雷峰落照的描绘，展现出西湖的美丽和宁静。整首词洋溢着对自然的赞美和敬畏之情，同时也表达了对时光流逝的感慨和对宁静生活的向往。
译文：
湖上的山峰倒影在湖水中，像被酒浸过一样碧绿，酒甘园的柳树和花丛中，是最适合避暑的好地方。莲花香气四溢，翠绿的柳树和娇艳的花朵相映成趣。突然间，菱歌的歌声响起，船儿竞相划过水面。夕阳西下，天空中孤鹜断霞，美不胜收。
山中的寺庙在湖水中投下了倒影，金色的光芒在光影中闪烁。树林里的烟雾萦绕在树上，鹭鸟归巢，投林而宿。僧人们凭楼闲话家常，岁月静好。然而，我们不能不感叹时光的流逝，早晚的钟声和木鱼声让人意识到时间的无情。于是我们踏着长桥走向了明月之夜，去迎接新的一天。
赏析：
这首词以西湖落日为主题，通过对山、水、花、鸟、寺庙、烟雾、鹭鸟、月明的描绘，展现出西湖的宁静美丽和时光的流逝。整首词语言优美，意境深远，通过对自然的赞美，也表达了对生活的向往和对时光的感慨。同时，词中通过对寺庙僧人的描绘，也体现了对宗教文化的敬畏之情。整首词情感真挚，是描绘西湖落日的佳作之一。
微信扫一扫
陈允平诗词推荐