登录
[宋] 陈允平
万花丛底曾抬目。淡雅梳妆娇已足。夜来鹦鹉梦中人，春去琵琶江上曲。
双鸾碧重钗头玉。裙曳湘罗浮浅绿。东风一醉买蛾眉，为拚明珠三万斛。
玉楼春·万花丛底曾抬目
万花丛底曾抬目，淡雅梳妆娇已足。 夜来鹦鹉梦中人，春去琵琶江上曲。 双鸾碧重钗头玉，裙曳湘罗浮浅绿。 东风一醉买蛾眉，为拚明珠三万斛。
赏析：
此词以抒情女主人公自述其情开始，写她曾以美艳绝伦的容貌和出众的才艺博得风流公子的欢心。“万花丛底”可见花多花艳，反衬女主人公的美艳，她从万花丛中走过，引起了世人的艳羡。“淡雅梳妆娇已足”，写她的淡妆，不仅写出了人物的气质风韵，而且显示出她那不同凡俗的灵性和天生丽质。
这两句不仅表达了她那表面的美艳，而且写出了她超凡脱俗的品格。在她面前，风流公子也只能投去一缕歆羡的目光。“夜来鹦鹉梦中人”，追忆旧情，别后相思。“春去琵琶江上曲”，借典故以喻世事变迁，春去人逝。下片写她对情人的思念。“双鸾碧重”借指女子的首饰，象征她的高贵身份。她想念着远方的情人，那情思如烟如梦，萦绕在心头。“裙曳湘罗浮浅绿”，写她的罗裙染绿了江水，象征了她的青春和思念情人的痛苦。这种刻骨相思只有醉酒之后才能暂时排遣。“东风一醉买蛾眉”，酒可以排遣相思，然而也容易使人沉醉，甚至失却了自我。因此，“买蛾眉”不免使人付出了沉重的代价。“为拚明珠三万斛”，不惜明珠三万斛，换来一醉方休。然而越是醉越是痛苦，越是醉越是思念。这种痛苦和思念只有深爱着对方的才是永恒的，才能刻骨铭心。
这首词情感真挚深切，笔调清新自然。作者以女性特有的细腻笔调，捕捉住女性特有的内心感受，从而表现出一种“女子心绪”的独特境界。在表现主题的同时，词中亦不乏调侃幽默之致，显得十分亲切自然。作者并没有着力刻画出使人难以捉摸的深宫禁苑中的美貌女子形象，而是把这位少女写得十分富有立体感：虽为神工鬼斧略加雕饰却仍柔顺自然。词中既有少女的矜持含蓄，又有其娇羞活泼的一面。这样的形象不仅丰满地立了起来，而且栩栩如生，让人感到十分亲切自然。
译文：
曾经在万花丛中她抬起了眼，淡雅的梳妆已经足够娇美。梦中的人儿如梦醒时分的鹦鹉，春去了且留下江畔别离之曲。 双飞之鸟贵重的翡翠之上饰有重赐之玉（玉头上装饰之美石吧）。青蓝色的丝带上翡翠钗头镶有碧玉，蝴蝶样的罗裙上拖起了净泽似水底部的细绿色草丝发出颤动的气息。。万紫千红的春光里她不惜明珠三万斛来换取一醉方休。
微信扫一扫
陈允平诗词推荐