登录

《琴调相思引·金谷园林锦绣香》宋陈允平原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈允平

《琴调相思引·金谷园林锦绣香》原文

金谷园林锦绣香。踏青挑菜又相将。凤台人远,离思入三湘。

花著雨添红粉重,柳随风曳碧丝长。薄情鸾燕,春去怎商量。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

《琴调相思引·金谷园林锦绣香》是宋代诗人陈允平的一首佳作,它以生动的语言描绘了春天的美景和深深的离思之情。

“金谷园林锦绣香。踏青挑菜又相将。”诗人以金谷园的园林为背景,描绘了春天的气息,花香四溢,一片生机勃勃的景象。踏青挑菜是春天的习俗,人们纷纷走出家门,踏青挑菜,享受春天的美好。这两句表达了人们在这美好的季节里的欢愉之情。

“凤台人远,离思入三湘。”随着远处的凤台的身影渐渐模糊,诗人感到了深深的离思之情。离思,也就是思念之情,它将诗人带入三湘之地,那里的春意与这里无异,却只能引发更深的离思之情。

“花著雨添红粉重,柳随风曳碧丝长。”雨水让花朵显得更加鲜艳,重新展现出她的娇美;柳树随风摇曳,它的碧色丝带如诗人的思念之情般绵长。这两句既是对景色的生动描绘,又借此传达了诗人的心情,景色中的生动和生命力正是诗人心中离思之情的寄托和延伸。

“薄情鸾燕,春去怎商量。”最后两句以鸾燕的薄情比喻人的无情,春天都已离去,他们却未曾商量,表现出诗人深深的无奈和哀怨。

整首诗以生动的景色描绘和深情的情感抒发,展现了诗人对春天的深深热爱和对离别的深深哀怨。每个句子都宛如诗人的心灵颤动,犹如诗人的心跳,带领我们感受着那一季春天的生机与悲伤。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号