登录

《小楼》宋陈允平原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈允平

《小楼》原文

寒空漠漠起愁云,玉笛吹残正断魂。

寂寞小楼帘半卷,雁烟蛩雨又黄昏。

现代文赏析、翻译

小楼

寒空漠漠起愁云,玉笛吹残正断魂。

寂寞小楼帘半卷,雁烟蛩雨又黄昏。

这是我根据宋代诗人陈允平的小诗《小楼》所写的赏析,希望您满意。

这首诗的主题是孤寂的哀愁。一开始,“寒空漠漠起愁云”,就将一种无边无际的忧愁融入到凄冷的空气中,使得诗人的情绪在此时此际得以尽情发挥。一个“愁”字,就把诗人心头所压的沉重重量清楚地展现在读者面前。

接着,“玉笛吹残正断魂”,笛声残破,似乎在诉说着诗人的心声,断魂声里,我们仿佛看见诗人那憔悴的身影。这不禁让人想起那句“黯然销魂者,唯别而已矣”。诗人通过笛声,将离别之苦传达出来,使诗的意境更为深远。

“寂寞小楼帘半卷”,这一句诗把诗人内心的孤独和寂寥刻画得淋漓尽致。独自一人在小楼里,半卷的窗帘似乎在向外界窥视着,诗人内心的寂寞和渴望与谁人分享的无奈,都通过这半卷的窗帘表达出来。

“雁烟蛩雨又黄昏”,最后一句,再次将诗人的情感推向高潮。黄昏时刻,烟雾中的大雁,雨中的蟋蟀,这些自然界中的景物都让诗人感到一种深深的哀愁。这哀愁如同潮水般涌来,让人无法抗拒。

总的来说,这首诗以小楼为背景,通过寒空、玉笛、小楼、雁、蛩、雨等意象,描绘出了一幅孤寂凄冷的画面,进而传达出诗人内心的悲苦和哀愁。整首诗语言简练,意象鲜明,情感深沉,是一首优秀的宋词作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号