登录
[宋] 陈允平
顶上新成九转丹，衔花日日到诗坛。
夜深飞上云霄去，华表月明风露寒。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首《失鹤》诗是宋代诗人陈允平的一首名作。诗人通过对一只失落的鹤的描绘，寄寓了自己对世事变迁和人生无常的深深感慨。
首先，让我们看看这首诗的背景。在古诗词中，鹤常被赋予了高雅、清雅、纯洁等寓意，代表着高尚的精神追求和生活态度。诗中的“衔花日日到诗坛”，可以理解为这只鹤因为修炼得道，成为了诗坛的使者，经常飞到诗坛为诗人献上花，表现了诗人的生活品质和对精神追求的重视。
然后，在“夜深飞上云霄去”这一句中，诗人通过描述这只鹤在深夜飞上云霄，巧妙地暗示了世事的无常和人生的短暂。这里的“云霄”一词，不仅象征着高远、神秘的天际，也暗示着诗人对更高境界的向往和追求。
最后，“华表月明风露寒”一句，诗人以华表和月明为背景，描绘了这只鹤飞上云霄的场景，同时也表达了对鹤失落的哀伤和惋惜。这里的“华表”常被用来象征着古老的传统和历史，而“月明”则象征着时间的流逝和世事的无常。
总的来说，这首诗通过描绘一只失鹤的故事，表达了诗人对人生无常和世事变迁的深深感慨。诗人通过对这只鹤的描绘，展现了其对精神追求的重视和对人生的思考。同时，这首诗也表达了诗人对失去的美好事物的哀伤和惋惜。
在译为现代文时，我们可以将重点放在表达诗人的情感和对生活的思考上。例如，“夜深飞上云霄去”可以译为“深夜的星空下，它飞向了高远的天际”，以此来表达人生短暂和向往更高境界的情感。而“华表月明风露寒”则可以译为“古老的传统在月明的夜晚显得更加凄清，风露寒冷”，以此来表达对失去的美好事物的哀伤和惋惜。
希望以上赏析和译文能满足您的需求。
微信扫一扫
陈允平诗词推荐