登录

《堤上柳》宋陈允平原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈允平

《堤上柳》原文

暗黄摇曳六桥云,万户千门一日春。

休把柔条都折尽,明朝多少出城人。

现代文赏析、翻译

《堤上柳》是一首饱含浓浓春意的诗。暗黄的柳树在六桥的云彩中摇曳生姿,将整个城市装扮成了春天的颜色,一幅热闹喜庆的画面映入眼帘。诗句表达了春天带给人们的新生与活力,使人对美好的未来充满了向往和期待。

现代文译文:

在朦胧的黄光中,柳树在六桥的云彩中摇曳生姿,仿佛在向人们展示着春天的到来。万户千门都被这柳树的翠绿装点成了春天的颜色,整个城市充满了生机与活力。请不要将柳枝折断,让它们继续展示春天的美丽,因为明天会有更多的人出城欣赏这美丽的景色。

这首诗不仅描绘了春天的美景,还提醒人们要珍惜和保护大自然,不要随意破坏生态环境。同时,诗中也表达了对美好未来的向往和期待,以及对生活的热爱和乐观的态度。整首诗充满了浓浓的春意和温馨的情感,让人感受到了春天的美好和生活的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号