登录

《江村》宋陈允平原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈允平

《江村》原文

草舍蔬畦绕,柴门竹迳通。断云遮落日。细雨湿斜风。野艾抽花碧,山茄带叶红。烟深南浦远,难认楚江枫。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在青葱的江南水乡,一位诗人在他简朴的居所周边悠然漫步。周围的蔬菜畦田环绕,竹林小径通往未知的深处。天空中,落日被如断线的云朵轻轻遮掩,斜风细雨湿透了整个天空。

绿色的野艾正在抽出碧绿的花朵,山茄带着鲜红的叶子,点缀在周围环境中。远处,江水边,深雾笼罩着南浦,那远处的楚江枫树,在烟雨中若隐若现,难以辨认。

诗人以淡然的笔触描绘出一幅生动的江南水乡画面。他以细腻的观察,捕捉到自然中的每一个细节,如野艾、山茄的颜色,以及雨滴在风中的形态。他的诗中没有华丽的辞藻,却充满了生活的气息和自然的韵味。

在这首诗中,诗人通过对自然景色的描绘,表达出一种淡泊宁静的生活态度。他远离城市的喧嚣,享受着乡村的宁静与和谐。这种生活态度,也反映了诗人对简单生活的向往和对自然的热爱。

总的来说,这首诗以细腻的笔触和生动的描绘,展现出江南水乡的美丽景色和诗人淡泊宁静的生活态度,给人以深刻的印象和美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号