登录
[宋] 徐玑
渺渺秋江带碧鸦，君来应是吊湘涯。
怀人也似居无竹，尤世长如饭有砂。
一袖清风诗思远，满汀芳草夕阳赊。
还归殊未□颜瘦，已种湖边绕处花。
宋代诗人徐玑的《翁知县归自湖湘》描绘了一位从湖湘回乡的官员形象，同时也表达了对官员为地方付出、为民众带来清明的赞美。接下来是我对这首诗的赏析，以及对诗中表达的意思和情感的分析。
首联“渺渺秋江带碧鸦，君来应是吊湘涯。”描绘了秋日湖面景象，水天一色，碧波荡漾，乌鸦在天空中盘旋。这一景象既带有浓厚的湖湘特色，又与下文“吊湘涯”呼应，暗示了诗人对友人的思念和对湖湘的怀念。
颔联“怀人也似居无竹，尤世长如饭有砂。”用两个生动的比喻来表达对友人的思念和对世道的忧虑。第一个比喻“居无竹”，形象地表达了诗人对友人的思念之情，就像居住在没有竹子的地方，总觉得少了些什么。第二个比喻“饭有砂”，则是对世道的一种隐喻，表达了诗人对世道不公、生活艰辛的忧虑。
颈联“一袖清风诗思远，满汀芳草夕阳赊。”描绘了友人的风度翩翩，诗歌高远，同时也表达了对友人未来生活的美好祝愿。清风吹袖，诗歌高远，汀上芳草，夕阳西下，一幅优美的画面跃然纸上。
尾联“还归殊未□颜瘦，已种湖边绕处花。”描绘了友人归乡后的生活状态，虽然面容稍显憔悴，但内心已经种下了湖边的花朵，预示着未来的美好生活。
整首诗通过对友人归乡的描绘和对友人、世道的赞美，表达了诗人对友人的深深思念和对美好生活的向往。情感真挚，语言优美，是一首值得品读的佳作。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使语言更符合现代习惯。
在这秋日湖畔，苍茫无际，成群的碧鸦在天空盘旋。你如今归来，应该是带着对湖湘深深的怀念。人们生活的困境，就像吃饭时有沙子。而你怀抱着清风作诗，情怀深远。汀上的芳草，夕阳下的美景似乎也与你遥相呼应。虽然你的面容略显憔悴，但我知道那是因为你心头的重担还未完全卸下。不过没关系，因为你已经为湖边种下了花种，预示着未来的美好生活。这首诗既表达了对友人的深深思念，也对友人为民奉献的精神表达了敬意。同时，也对社会现实有所批判，充满了人文关怀。
微信扫一扫
徐玑诗词推荐