登录
[宋] 徐玑
云麓烟峦知几层，一湾溪转一湾清。
行人只在清湾裹，尽日松声杂水声。
建剑道中
云麓烟峦知几层，一湾溪转一湾清。
行人只在清湾裹，尽日松声杂水声。
这是徐玑的一首写景诗，描绘了山间溪流的美景。作者先用一个简洁的“知”字，点明溪山的重重叠叠，目接不暇，展现了宏阔的景象；而后以一条曲折的小溪流，显示了环境的不凡魅力，境界又是一般寻常，一曲复一折，令人叹赏。由于这种流水美源自疏朗清淡的风格塑造，虽然这首小诗绝无怪石、曲流之类后出的美学，它的新题材式情态独辟，独辟溪流回环的新美景色诗丛罢了。整首小诗意境明幽清爽、不同凡响；寥寥数语的轻工夫上展现深曲重美的趣采韵致尤为所特别讲究并富于魅力。
现代文译文：
云雾缭绕的山麓有多少层峦叠嶂，溪流弯弯曲曲清澈见底。
行人只在清澈明净的溪流两岸徜徉，整天都听到是松涛水声交织成的乐章。
微信扫一扫
徐玑诗词推荐