登录
[宋] 徐玑
柳著轻黄欲染衣，汀沙漠漠草菲菲。
晓风吹断寒烟碧，无数鸳鸯溪上飞。
以下是我根据要求赏析，希望您能满意：
春雨 其二
徐玑
柳著轻黄欲染衣，汀沙漠漠草菲菲。 晓风吹断寒烟碧，无数鸳鸯溪上飞。
此诗的前两句描写了春天景物的特征，细雨中，垂柳的黄绿色新叶似乎在催促诗人更换衣服。一个“欲”字把细雨和春草勾连起来了，绿色的草地上斑斑细雨在叶尖闪动，诗人抬头，那绿色滴进自己的眼睛，绿满心田。 春意盎然的意境中让人心情明朗。“沙沙”声声惊起了“漠漠”的草地，唤来了无数鸳鸯在溪上翻飞。运用比兴的手法，“沙沙”声响给人明媚之感，鸳鸯带来情感之美。“菲菲”写出花草勃勃生机之态；“汀漠草菲菲”创造了宽阔、盎然的视觉空间。后两句中的“断”字写出了早晨清新的空气让自己一振精神，醒目的碧绿与早晨的新鲜空气展现了生机盎然的春天景象。诗人用极有限的字句把景物表现得淋漓尽致。情景交融、富于想象。此诗用语极为洗练，语言清婉自然，不愧为“永嘉四灵”之一人。全诗淡雅清新，春意盎然。此诗诗中有画，画中寓情。“菲菲”、“断”、“无数”把诗人对自然的赞美之情表现出来。语言浅近而情意深长，景中寓情，颇值称道。
译文：
新绿的柳条上轻黄嫩叶欲把衣物染黄，沙洲之上草色蒙蒙似雾似烟。清晨的微风吹散了雾气碧绿如靛，溪流上无数鸳鸯翩翩飞舞。
微信扫一扫
徐玑诗词推荐