登录

《题李商叟半村堂》宋徐玑原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐玑

《题李商叟半村堂》原文

住屋半依村,先生气貌尊。

若非迎好客,长是掩柴门。

觅句行山影,披蓑钓月痕。

固贫年八十,惟得令名存。

现代文赏析、翻译

当然,我会尝试通过现代语言表达和诗意描述的方式来解释这首诗的含义和感受。请看看下面这段赏析,看看是否满意。

在《题李商叟半村堂》一诗中,徐玑以细腻的笔触描绘了李商叟的生活状态和人格魅力。

首先,我们看到李商叟的住所是半依在村边,这体现了他的生活环境贴近自然,也反映了他与村民的亲密关系。他的气度不凡,让人心生敬意,这也许是因为他的人格魅力和高尚品质。

他并非只是隐居在柴门之内,而是常常迎接着远道而来的客人。如果不是为了迎客,他可能会长时间地关闭柴门,享受那份宁静。这展现了他的热情好客和对生活的热爱。

他寻觅诗句时,身影穿行在山间,这体现了他对自然的深深热爱和对生活的细腻观察。他在夜晚垂钓时,蓑衣披身,与月光为伴,这表现出他的恬淡与超脱。

虽然他已经年过八十,但仍坚守贫穷,但却得到了美好的名声。这既是他对生活的坚持和坚韧的表现,也是他对自己的生活态度和人格的认可和赞美。

总的来说,这首诗描绘了李商叟的生活状态、人格魅力和生活态度。他虽然生活贫穷,但却得到了人们的尊重和赞美,他的生活态度也让人感到敬佩。这首诗也体现了徐玑对生活的热爱和对人性的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号