登录

《秋行二首其一》宋徐玑原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐玑

《秋行二首其一》原文

红叶枯梨一两株,修然秋思满山居。

诗怀自欢多尘土,不似秋来木叶疏。

现代文赏析、翻译

秋行二首其一

红叶枯梨一两株,修然秋思满山居。

尘土喧嚣非所愿,唯有诗心对秋疏。

宋代诗人徐玑笔下的《秋行二首其一》是一首充满诗意与生活感的诗篇。红叶、枯梨、山居,这些都是秋天特有的景象,它们一起构成了一幅宁静而又富饶的秋日画卷。诗人在此向我们展示了他在秋天的自然中漫步,看到这些独特的秋景时内心所感。

首先,诗中的“修然秋思满山居”直接揭示了诗人的情绪,宁静的氛围下满是诗人的沉思和遐想。“修然”这个词富有静谧的感觉,好像作者在此得到了一个可以平静思考的环境,周围的静寂为诗人的思维开启了无尽的空间,一片寂静之中满是人性的思索,透露出深深的意境之美。

再者,“诗怀自欢多尘土,不似秋来木叶疏。”这两句诗更是将诗人对秋天的情感表达得淋漓尽致。诗人说,虽然尘世的生活充满了喧嚣和烦恼,但是每当提起笔来写诗,心中却充满了欢喜。这种欢喜并非源于物质的丰富,而是源于对秋天的热爱和欣赏。他觉得,秋天的叶子虽然开始凋落,但是这种凋落的美却并不输于春天的繁盛。这一句将诗人的内心世界表现得生动而又深沉,反映出他对生活的深刻理解和对美的热爱。

总体来说,这首诗是对秋天的一首深情赞歌。它用朴素而深刻的文字,描绘了秋天的景色,同时也揭示了诗人内心的世界。通过对秋天的描绘,我们可以感受到诗人对生活的理解和热爱,同时也能够感受到他对自然的敬畏和欣赏。这是一种深深的人文关怀,也是对生活的一种深深的赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号