登录
[宋] 徐玑
一雨临初夏，惊雷昨夜新。
地晴烟冉冉，堤涨渌鳞鳞。
兰麝销衣润，珊瑚净几尘。
墙阴旧无竹，笋过谢东邻。
下面是我根据这首诗的内容以及写作风格所写的赏析：
初夏
宋 徐玑
一雨临初夏，惊雷昨夜新。 地晴烟冉冉，堤涨渌鳞鳞。 兰麝销衣润，珊瑚净几尘。 墙阴旧无竹，笋过谢东邻。
徐玑是温州瑞安人，这首诗是他晚年寓居温州时所作。诗描写了初夏的景色，字里行间透露出作者的生活情趣。
首句“一雨临初夏”。“一雨”二字是诗眼，点明时令气候。“惊雷”二字，既指雷声，又暗指潜滋暗长的春草，在雨声中破土萌发，更显生机勃勃。第二句“惊雷昨夜新”，不直言“一雨”，而通过“惊雷”来表达，不仅与首句呼应，更使雷雨之夜的描写增添了神秘色彩。
三、四两句写久旱逢雨的景色和诗人闲适的心境。“地晴”句通过两组叠字对仗，描写久晴少雨、土地滋润、草木葱翠、细草芳香的景色；“堤涨”句以连绵绿水，滋润碧波，有无限生机。诗句清新自然，浑然天成，诉诸视觉、听觉和嗅觉，使人有身临其境之感。这两句之前冠以“地晴”和“堤涨”，将人物感情融入景物描绘之中，给人以笔调轻松幽默的感觉。
五、六两句写室内环境，表现诗人怡然自得的闲适情态。“兰麝”，指香气。“衣润”，指衣服被褥因潮湿而香气散发。“珊瑚”，这里指珊瑚色宝石，为室内用具。“净几尘”，谓清洁明净。这两句是说：衣服因润湿而香气更浓，几案上仿佛落上了一层尘土。这里以“净”反衬室内环境的清幽、雅静，表现诗人闲适的情态。
最后两句写诗人向邻人夸赞自己园中新出的竹笋。前一句“墙阴旧无竹”，说过去园中没有竹子。“笋过谢东邻”，写诗人对邻田竹笋的怀念和欣赏。“谢家池上竹”，用谢灵运“林园少闲地，杂木改在疏”（见《述异记》）诗意。佳句用典，使人不觉其用典，且古朴自然。诗人表面写邻家的竹子和谢灵运的诗，实则暗赞初夏景色之美。
全诗清新淡雅，犹如一幅清淡的水墨画。诗中运用对比手法，如“地晴”与“堤涨”，“衣润”与“净几”，将初夏景色如实地勾勒出来，给人一种身临其境的感觉。诗中语言自然流畅，富于音韵美，读来朗朗上口。
译文：
一场春雨的到来宣告了初夏的来临。昨夜一声惊雷唤醒了沉睡的新生命。土地滋润了，草色青青了，小溪也开始泛起绿波。衣衫被滋润得润润的香了，书几仿佛也打扫得干干净净了。园子里过去没有竹子，现在长出了新竹，已经开始绿起来了。这样美丽的景色怎不令人心旷神怡呢！
微信扫一扫
徐玑诗词推荐