登录
[宋] 徐玑
娄家屋西梅，梅老枝更清。
众树吐齐白，密萼含微清。
下有碧池波，照比鸥鹭翎。
寒云拂缟衣，遥空淡明星。
薄言种树时，两世且百龄。
树亦匪难老，一岁一彫零。
我嗟人事迁，且爱树伶俜。
回桓不能去，月来孤影生。
倚树一长吟，写我寥旷情。
原诗中的意象是极为生动的，而在其眼前展开的，是一幅富有诗意的冬日梅景。
现代文译文如下：
在娄家屋子的西边，有一株梅树，它的枝干老而更清。其他的树木都披上了白装，而梅树的花萼却含着微清。树下有一片碧波荡漾的池塘，反射出鸥鹭的羽毛。轻拂的寒云如同缟衣，远空中的星星也显得如此清浅。回想起这株梅树是我当年亲手种下，到现在已过去两百多年。梅树并不要老去，只是岁岁凋零。我感叹世事变迁，只是更爱这棵伶俜的梅树。我站在树旁，深深地感叹，表达出我心中的寥廓情感。
诗人在这首诗中通过描绘梅树的形象，表达了他对生命的思考和无常之感。诗人似乎在提醒我们，即使岁月流转，生命依然充满美丽和奇迹，同时又揭示了生命的短暂和脆弱。这样的情感体验在现代生活中同样重要，我们应该学会欣赏并珍惜生命中的每一刻。同时，诗人对梅树的深情也反映了他的人格魅力和高尚情操。
微信扫一扫
徐玑诗词推荐